论文部分内容阅读
本文对《现代汉语词典》(第五版)收录的并列式双音复合词进行详尽系统的研究。文章在前人研究基础上展开分析,涉及了并列式双音复合词的结构、语素序、转类以及并列机制四个方面内容,希望通过对并列式双音复合词进行全面、系统的分析研究,解决并列式双音复合词的结构、构词规律、词类转变、以及并列机制等问题。文章主要内容分为四个部分,大致如下:第一、并列式双音复合词的结构可以分为外部结构和内部结构两个层次来分析。外部结构包含三个层面,语法结构、调类结构和意义结构。从语法结构组合形式来看,并列式双音复合词共有26类组合形式。从调类结构看,列式双音复合词共有20个调类组合形式。从意义结构来看,一些特殊的并列式复合词通常有如下一些组合形式:一是同义并列复合词的“常用+非常用”意义结构;二是类义并列复合词的时制先后结构。内部结构考察的是词的内部深层语法结构和语义结构,其中深层语法结构指的是26种表层组合形式通过57种组合途径生成11类复合词,深层语义结构指的是两个语素A和B在语素意义上以什么样的身份结合的,主要包括9种语义组合结构:本义+本义,本义+引申义,本义+假借义,引申义+引申义,引申义+本义,引申义+假借义,假借义+假借义,假借义+本义,假借义+引申义。第二,并列式双音复合词的语素序根据能否逆序可分为三类:1.逆序同义并列式双音复合词,2.逆序变义并列式双音复合词,3.不可逆序并列式双音复合词。就整体而言制约并列式双音复合词语素序的最主要的因素是语音因素,也就是调序决定语素序,但也有调序辖制不了的并列式复合词。从局部来看,则有时意义因素由其决定作用,比如同义并列式复合词与有时制差的并列式复合动词,大部分就是依靠意义决定语素序的。语法因素只是一个间接因素,影响力最小。第三,并列式双音复合词的转类现象,从转类类型看,并列式双音复合词中发生转类现象的共有489个词,共涉及名词转动词等20种转类类型。转类动因主要有两个:新概念的增多与语言经济性原则;语言的精细化发展。转类词的衍生模式为:“词根→获得新形态标记→构成转类词”。并列式双音复合词的转类词受论元关系影响,其功能有别于一般的同词类复合词。第四,关于并列式双音复合词的并列机制的归纳,其内容包括:1.通常情况下一个用法固定的语素拥有一个表层语素性和一个深层语素性;2.特殊情况下一个临时活用的语素拥有一个表层语素性和两个深层语素性;3.固定语素与固定语素组合形成同类并列式复合词;4.固定语素与活用语素组合形成异类并列式复合词;5.并列式双音复合词为深层语素性的并列。异类并列在深层语素性上还是同类并列,表层语素并列的时候必须通过非范畴化、语义转向、深层语素性的产生三个环节才能实现。