中国与韩国作为东亚两个重要的经济体，两国的进出口贸易在整个亚太地区经济崛起、区域稳定、和谐繁荣的进程当中扮演着重要的角色。从中韩双边贸易来讲，工业制成品是两国贸易产品中最主要的表现形式，而产业内贸易作为一种新型的贸易理论，在两国的贸易往来当中同样占据着举足轻重的地位。因此，全面、系统的分析中韩工业制成品产业内贸易的现状及其影响因素对于中韩双边贸易的进一步发展和稳定具有非常重要的指导和借鉴意义。本文将综合运用理论研究和经验分析的方法来剖析中韩工业制成品产业内贸易的发展状况。首先，本文对以往学者针对该课题所做的研究进行了梳理和概括，并对产业内理论及其相关的测度指标进行了阐述。其次，通过大量的数据处理和图形对比的形式，文章对中韩工业制成品的产业内贸易水平进行了理论指数的测定，并通过逐级递进的加权平均方法得出最后的中韩工业制成品的产业内贸易水平，同时对G-L指数、Aquino指数等不同指标的测算结果作了对比分析。然后，在参考之前学者研究成果的基础上，从市场、产业、国家、区域四个层次并结合中韩贸易的实际情况对中韩工业制成品的影响因素进行了分析，并罗列出中韩贸易中所存在的问题。最后，根据前面的问题提出促进中韩工业制成品产业内贸易发展的对策和建议。经过研究，本文得出结论：用G-L指数所测得的中韩工业制成品的产业内贸易水平并不高，而且中韩之间的产业内贸易主要以垂直型的产业内贸易为主；但是，通过对G-L指数的修正，中韩工业制成品贸易却显现出较高的产业内贸易特征；在影响因素方面，要素禀赋、产业结构、人均GDP差距仍是制约中韩工业制成品产业内贸易水平提高的主要原因。