本项研究是一项毕业设计,着重解决两个问题,它们都是中国语言学界在数字化过程中亟待解决的问题。第一个问题是做成OpenType格式的国际音标。基于Unicode编码的各种国际音标字体中,潘悟云教授的IpaPanNew是使用广泛的字体之一,不仅国内语言学界广泛使用,香港、台湾、日本的语言学界也在使用。但是,这种音标属于TrueType字体,有些音标的显示会有不美观甚至出现混乱之处。近年来出现的OpenType技术能解决TrueType字体的缺陷。根据潘悟云教授的建议,本设计尝试着把IpaPanNew音标改成OpenType字体,希望为语言学界做点贡献,在此抛砖引玉。本文论述了国际音标符号、Unicode编码及字库技术,以及字体的修改、制作方法。第二个问题是做成生僻字库。Unicod的汉字字体中,已有常用字符集和A、B、C三个扩展字符集,但是还有些这几个字符集不收的汉字,见于古文献,或者方言用字,语言学界会经常用到。本研究将《类篇》、《古今韵会举要》、《集韵》等古籍中出现的汉字,对照CJK字符集,将不出现的汉字一一列出,做成新的字库,给这些古籍的数字化提供一种可能的解决方法,同时还拟提供给国家信息产业部,向国际Unicode组织申请Unicode码。