据国家统计局2016年2月底发布的数据,2015年中国城镇化率已达56.10%,重庆同年城镇化率高达60.94%。受城市迅速扩张、人口急剧膨胀的影响,新建都市区内的传统寨堡,一方面遭受自然的损毁和破坏,另一方面与城市发展间的矛盾日益加深。重庆分布着大量传统寨堡,多是明清迫于白莲教等农民起义和匪患压力,通过“保甲联建”、“家族自建”而修筑,当时发挥了很大作用。当冷兵器时代过去,寨堡由于功能弱化且交通不便,就逐渐淡出了人们的视线。如今随着城市的逐步扩张,使得这些区域的传统寨堡,也借机重获关注。寨堡作为极具地域特色的防御工事,也是城市珍贵的文化遗产。在新建的都市区域内,传统寨堡应当如何抓住机会获得新生、融入现代的生活,是本文的研究重点。本文第一章阐述的是研究背景、目的及意义、相关概念、研究现状、方法及框架。第二章对重庆地区传统寨堡的选址与分类、历史发展进行概述,整理出重庆地区寨堡各个时期的特点,紧接着对重庆新建都市区内寨堡及环境进行调研和现状问题分析。第三章首先从重庆新建都市区特点谈起,并分析归纳出传统寨堡及环境的“历史文化”与“山地景观”两大特征。然后分析新建都市区对寨堡的影响,以及寨堡更新利用的现实困境。最后对与寨堡类似的山地公园、遗址公园、关隘寨堡类景区调研分析,为设计策略的提出提供参考借鉴。第四章针对寨堡“外围区域”(即含寨堡的山体景观),探讨其在城市规划、景观设计层面的更新与利用策略。策略主要从城市公共开放空间、“防御”文化旅游资源整合、与新建区规划建设同步更新发展、寨堡山地景观设计四个方面提出。第五章针对寨堡“核心区域”(即寨墙及以内区域),探讨寨堡在建筑设计层面的更新与利用策略。主要包含针对寨墙本体的更新与利用策略、基于寨堡“线性围合”特点的建筑布局策略、基于寨堡不同功能倾向的设计策略、基于寨堡建筑符号与材料的更新与利用策略四个方面。第六章主要为第四、五章提出的更新与利用策略在实践案例的具体运用。以重庆白云寨遗址公园规划设计为例,分析在规划与景观设计层面的具体策略,重点对“核心区域”的更新利用策略、设计过程进行了分析。第七章,结论、创新点和不足,对研究内容进行总结,总结本文的创新点,提出研究中的不足。