在中国当代流行音乐的歌词发展史中，流行歌曲歌词古典化是一个全新的话题，但是它却以风一样的速度侵袭着当代华语歌坛，使流行歌词古典化成为通俗歌曲派系发展条件下不容忽视的一种现象。“古典化”是一种态度，是音乐人对歌词中的文学性的进一步挖掘。本论文着重着眼于当代歌词古典化后呈现出特殊形式的形成的深入探究，运用创作心理学批评和文化学批评相结合的研究方法，来探寻古典诗歌对当代歌词影响的各个层面，以及当代歌词在表达形式上超越了古典诗词的各个层面，从而运用存在即合理，深层次剖析当代歌词存在的合理性与优越性，另外也需要对当代歌词进行理性思考。本论文主要包括三个部分。第一章较为全面地论述了当代流行歌曲歌词古典化出现现状及其原因，认为当代流行歌曲古典化大致有以下三个原因：古典诗歌的魅力，歌词典雅化的需要，外国流行文化的冲击，并从文化批评、心理批评的角度挖掘当代歌词深层的创作心理，其中对歌词古典化出现的原因做了比较理性的剖析。第二章借助影响研究、比较研究的方法，着重论述了当代流行歌曲歌词对古典诗艺的沿用，具体论述了当代歌词对古典诗词音乐美的沿用和对古典诗词中的意象美的沿用。流行歌曲歌词中使用了叠韵、双声、叹词、对偶等手法来进一步提高歌词的音韵美与节奏美；另外，流行歌词沿用了古典诗词中的自然意象和社会意象,在取象造境上也讲究情景交融，虚实相生，从而提升了歌曲的艺术感染力、画面感。第三章运用心理学，文化学等批评方法展开综述，在当代流行歌曲歌词古典化过程中，出现了对古典诗艺的创新，以及当代音乐人对歌词古典化的新探索，最后谈到当代流行歌曲古典化过程中涌现出来的问题。从这一部分，我们可以看到歌词古典化并不是一条坦途；但歌词古典化所表现出的强大生命力，也使得流行歌曲古典化有了存在的意义。