高中生英语写作中母语负迁移研究

被引量 : 0次 | 上传用户:dafeizz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在语言学习中,写作水平的高低是学生综合运用能力强弱的具体表现,而写作又被认为是语言学习的重点与难点,写作错误是语言教学中遇到的最主要的语言产出错误之一,因此对写作错误进行分析与研究能够反映出学生在其二语的习得过程中所遇到的障碍和困境。英语写作中出现的错误大多是母语负迁移的结果,而语言迁移,作为语言学研究的重要范畴之一,可分为语言正迁移和语言负迁移两部分。正迁移有益于二语习得,负迁移则对二语习得起阻碍作用。根据以上分析,本文研究重点为学生写作的母语负迁移现象。通过对学生写作的分析与研究,对母语迁移引起的错误进行分类,并分析错误产生原因。文章首先回顾了国内外在错误分析理论,对比分析理论,迁移理论以及中介语等方面的研究,并采用定量和定性分析相结合的方法,以封丘县第一中学高二年级随机抽取的120份英语作文为样本,从语言范畴及错误原因等方面对错误进行了统计分析,得出了被试英语作文中的错误出现频次和分布情况。本文在英汉对比的基础上对这些错误进行了详尽分析,引导师生认识英汉语言之间的差异性以及英语学习过程中汉语迁移因素,减少母语负迁移的影响,以达到提高学生写作能力和教师教学水平的目的。本文由以下六个部分组成:第一章为引言部分,介绍了研究的背景、目的及论文框架。第二章对母语迁移进行定义和分类-正迁移和负迁移,并给出文章着重于负迁移的原因。第三章为论文研究的理论框架,即对错误分析理论、对比分析理论及中介语的介绍与阐述。第四章是对论文研究方法和过程的具体阐释,包括研究问题、研究工具、研究对象、数据收集与分析以及对研究成果的分析与讨论,包括对收集的写作样本中的错误类型进行的分类与错误产生的原因进行的系统分析。第五章在第四章进行系统分析之后提出相应的对策及教学方面的启示。第六章为对研究和整篇文章的系统总结。
其他文献
  心血管疾病是威胁人类健康的主要疾病。在中国,随着经济和社会的发展,心血管疾病的发病率已经排在各种疾病之首。有研究者预测,到2020年,全球范围内由于心血管疾病造成的死亡
本论文主要对唐五代时期福建地区81位文人,870首诗词,广东地区24位文人,375首诗词,广西10位文人,344首诗词用韵进行分析、系联,分别归纳出三地古体诗、近体诗的用韵系统,并与
选择性催化还原(SCR)技术是当前最有效的NOX脱除方法,其中,低温SCR技术以其经济可行的改造成本和运行成本成为该领域的研究热点。目前,低温SCR技术工业化应用的主要难题在于催化剂
美国要求人民币升值的呼声在世界金融危机爆发后越来越高。美国个别学者指控经济危机源头在于中国刻意控制人民币汇率。美国政府利用美媒制造舆论声势,频繁敦促人民币升值,危害
陕北榆林地区的煤炭资源丰富,煤种属于弱粘、不粘的低阶长焰煤,具有低灰、低硫、低磷、高碳、高挥发分的特点,是优质的低温干馏煤种。目前榆林地区主要采用内热式低温干馏获得兰
【正】 中国古代是个农业气象发达的国家,气象学一直为农学家所重视。古代的主要农书中都有气象学的内容,如王祯《农书》有“授时篇”,徐光启《农政全书》有“授时”和“占候
六言诗是我国诗歌领域中的一朵奇葩,带给我们不同的审美感受,丰富了我国古典诗歌的艺术内蕴。本文选取南宋六言诗为切入点,对其做深入研究:首先探讨六言诗的发展起源,通过对六
随着城市经济发展以及一系列加快城市发展政策的实施,我国多数城市的空间形态急剧变化,主要体现在城市外部空间的扩展及内部结构的演化。城市空间扩展实质是城市在内外动力作用
针对宽带低噪声放大器带宽内增益波动性大的问题,设计一种平坦高增益的宽带低噪声放大器。采用两级放大器级联形式,在第一级放大电路中引入负反馈电路,设计ATF-54143的偏置电
官员作为国家体制内掌握一定公共权力的“特殊群体”,其道德状态如何对该社会整体的道德水准的提升和发展均产生着很大的引领与示范作用。所以“官德建设”历来是所有社会统治