日本著名短篇作家芥川龙之介素有“书斋作家”之称,芥川博闻强识,不仅在日本本土文学、中国文学方面有着很深的造诣,对西方文学也有较深刻的认识。这些阅读经历都成为他艺术创作的源头和脚本。其中,芥川对美国哥特小说作家——埃德加·爱伦·坡表现出了浓厚的兴趣。芥川在日本本土文化的影响之下,有意识地接受了爱伦·坡的美学理念和创作技巧,并内化至自己的文学创作中。本文立足于当时的社会历史环境、文学生态背景,从比较文学、接受美学的视角出发,分析芥川龙之介在当时的文化背景之下,是如何选择性地接受爱伦坡的美学观念和艺术技巧。绪论部分梳理了国内外芥川小说的研究态势,指出了国内芥川文学研究的不足之处,不足之处是国内的芥川文学和外国文学之间的关系研究处于空白状态。第一章阐述爱伦·坡文学作品传到日本的历程,以及爱伦·坡文学在日本的流行态势。爱伦·坡文学在日本的流行为芥川接触坡文学提供了客观可能性,而之后论述的有关芥川的爱伦·坡文学作品藏书情况,则为芥川接受坡文学提供了证据。第二章站在当时的文化背景之下考察芥川对坡美学思想的接受。在当时的文学环境影响之下,芥川接受了坡的艺术至上思想和理智创作精神,并奉此为圭臬。此外,芥川又接受了坡的怪奇审美,将坡文学的怪奇性和日本本土的鬼怪文化相融合,创作出自己的个性化作品。第三章论述芥川对爱伦·坡文学技巧的接受。首先是芥川对爱·伦坡的分身艺术的接受;其次是芥川对爱伦·坡客观写实主义创作手法的化用,这一写作手法不止表现在对于外部环境的细腻描写上,还表现在对人的心理现实的描写;三是芥川对爱伦·坡象征主义创作手法的接受。芥川习得爱伦·坡的象征主义,用于自己熟悉的意象,创作出自己个性化的作品。结语部分总结归纳了芥川对爱伦·坡文学的接受特点以及接受因由,分析了芥川接受后又转变的原因。