论文部分内容阅读
英语科研论论文已成为研究者了解最新科研动态和交流科研成果的重要途径和载体。引言作为科研论文的开场白,承担了多种功能,通常既要提供研究背景和目的,也要点明当前研究的重要性和必要性,还要介绍相关理论依据、实验方法和主要成果等。一篇科研论文能否吸引读者,很大程度上取决于其引言质量的高低,因而针对科研论文引言语言模式和特征的研究十分必要。引言的复杂性和重要性引起了众多学者的关注,他们从不同角度对其进行探讨,但这些研究大都依据体裁分析等理论从宏观角度展开,基于语料库的从微观搭配特征层面展开的研究却少有涉及。词汇型式和搭配始终是语料库语言学的研究焦点。然而大多数研究集中在连续复现词汇序列或是节点词与其跨距内搭配词的共现关系,非连续性词汇组合未得到足够重视。“搭配框架”指由两个不连续的词(通常是语法词)组成的框架,关注的即是传统词汇研究中一直被忽略的非连续性词汇组合,具有重要研究意义。本研究采用基于语料库的研究方法,结合体裁分析相关理论,以the*of和a/an*of为例,对自建医学科研论文引言语料库(库容为917,977词,含1652篇引言)中的搭配框架进行深入研究,旨在探讨以下三个问题:1)搭配框架的搭配词具有哪些特点?2)搭配框架对其搭配词的选择是否受到体裁的影响?3)搭配框架能否为语篇的宏观构建和语步交际功能的实现起到积极作用?通过对搭配框架及其搭配词进行检索、互信值计算、语义归类和功能特点分析,本研究发现,搭配框架the*of和a/an*of对其搭配词均具有高度选择性,且该选择性在不同程度上受到体裁的制约。框中的搭配词在语法、语义和功能上也高度相关。搭配框架在语篇的宏观构成中同样必不可少,它们所在的短语序列广泛分布在语篇中,并能促进各语步中交际功能的实现。本研究表明,在医学科研论文引言中,通过研究由分布广泛的语法词组成的搭配框架,我们能从多词序列的层面快速有效地把握语篇特点。这对该体裁的撰写提供了一定的借鉴和帮助,具有一定的现实意义。