反语是我们日常交流中常见的语言表达。目前,有关反语的研究,主要是围绕反语的定义、反语的理解过程、反语的语言功能进行的。但是,至今为止,以反语会话中反语接收者所做出的具体反应为研究对象的研究还很少,因此,为了解日本人在听到反语时会采取何种回应策略,以及上下关系、亲疏关系、性别差异等因素的影响,本论文将以日本人对反语的应答反应为研究对象,分两阶段进行。第一阶段的目的是收集在反语会话中,反语接收者的各种回应方式。在这一阶段,通过分析从23部日本电视剧中收集到的129个反语会话,得到了16种反语回应策略。分别是报复、解释、道歉、反对、反对+解释、道歉+解释、反问、话题转换、自嘲、用玩笑回应、假装听不懂讽刺、称赞对方、向对方提出要求、表明决心、沉默、大笑。第二阶段的目的是考察影响听话人选择回应方式的因素。基于第一阶段收集到的数据,在这一阶段,将会从人际关系中的上下关系、亲疏关系和性别差异三个方面进行考察。结果显示,上下关系、亲疏关系、性别差异三个因素都会影响听话人选择不同的回应方式。当讽刺者和接受者是“上下”关系时,接受者倾向采用沉默和话题转换的回应方式;当讽刺者和接受者处于“对等”或“下上”关系时,接受者倾向采用报复的回应方式。在亲疏关系上,当讽刺者和接受者是亲密关系的时候,接受者倾向采取沉默的回应方式,而当两人关系疏远时,接受者倾向采用报复的回应方式。另外,在性别差异上,当接受者为男性时,不管讽刺者是男性还是女性,都倾向选择沉默的方式回应,而当接受者为女性时,如果讽刺者是男性,接受者倾向采用解释的回应方式,是女性时,则倾向采用报复的回应方式。