委婉语是一种普遍存在于人类言语交际行为中的言语现象。政治委婉语是依据语域划分出的一种委婉语。政治委婉语本质是一种间接言语行为,是在一定的言语共同体内,受制于特定社会政治文化域,为了政治避讳或达到某种不便明说的政治目的,由语音、语义、语法等构成的一种言语交际手段,具有婉曲性、政治倾向性和时代意义特征。政治委婉语是对政治领域中语言符号的再次称名,借助所指与能指之间的任意性,以减弱某些政治事件或政治行为的消极联想意义。根据对2019年?ГАЗЕТА.RU?报刊政治专栏中所搜集到的政治委婉语语料,建立政治委婉语语料库。借鉴政治语言学的研究成果,基于语料库对政治委婉语进行深入分析,探究政治委婉语的功能分类问题,我们发现,政治委婉语更体现为一种交际策略,具有避讳、礼貌、掩饰、操纵和情感表达功能。以费尔克劳三维框架模式为分析工具,从文本实践、话语实践和社会实践的角度对语料库中的政治委婉语进行分析,我们发现,在文本层面,政治委婉语发挥功能主要表现在词汇选择和文本架构方面,即政治交际主体选择有利的词汇,强调正面信息,淡化负面信息。在政治委婉语的文本中,政治交际主体可以构建各种文本内容,能够凸显某些政治信息或内容,使其受到特别的重视和关注,也可以将一些政治信息或内容背景化,使其刻意隐藏或被忽略,能够引导政治信息接收者以特定的方式理解文本。在话语实践层面,主要表现在互文性和叙事策略方面。在政治委婉语的文本中,直接引用是对现任或权威人士话语的直接重述,能够提高文本的客观性和可靠性。在政治委婉语中,政治交际主体经常使用断点叙述策略,有意隐藏某些信息或内容,鼓励听众“重现”此类信息,从而达到增强信息效果的目的。在社会实践层面,将政治委婉语置于意识形态关系中,揭示政治委婉语隐藏政治行为本质以及创造美好政治图景的作用。