跨文化传播下国家形象片的视觉符号探究

被引量 : 15次 | 上传用户:nany_x
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我们正处在一个视觉文化的时代,视觉文化是感知的文化。感知是人与世界进行交流的最重要渠道,因此也是人与世界的物质的和精神的沟通。依赖“语言”的理性思维越来越让位于依赖视觉的感性思维,视觉图像作为“语言”的一种图像有超越语言成为世界的表征符号的趋势。如何在各民族各国家不同的文化传统和全球化语境的大背景之下,让不同的视觉符号背后的意指能够有效传播,是视觉构建和视觉传播亟待解决的问题之一。目前各国宣传片用现实生活中的视觉符号为基础,并将影视加工和编排以意指性的影视符号表现给观者,通过这些视觉上的符号构建和影片制作文本结构上的编排策略,使整个影片制作成为一个完整紧凑的宣传文本。国家宣传片的出现有利于国家通过影片加强同世界的交流,吸引世界的目光,为国家长远发展带来有利影响。通过对宣传片的符号文本构建分析,并与其他国家宣传片影视文本进行对比,帮助我们了解影片怎样将符号转化为视觉文本,并运用视觉叙述策略跨越东西方文化差异以达到更好的传达影片所承载的传播目的。本文将依据符号学、图像学、美学、传播学的知识体系和相关理论为基础,以中国近两年来推出的三则形象宣传片为分析主体,并选择日本和美国的形象片做比对研究,分析国家形象类宣传片的视觉符号中的视觉表征和文化表征,探讨宣传文本视觉符号更深层次的二级意指系统背后的文化内涵。以调查分析为依据,以归类对比为主要分析方法,本文对中国、日本、美国三类宣传片进行视觉符号选择上的同类性和差异性进行分析,以及影视宣传片在视觉构建上如何能够吸引观众并且该如何尽量减少跨文化下视觉符号在传播过程中的理解缺损和扭曲进行问卷调查分析,得出一个阶段性的结论。
其他文献
<正>过多的体液积聚于肺组织内称为肺水肿。肺水肿原因众多,表现复杂,既往CT报道不多。本研究收集我院近5年来经临床综合资料证实为肺水肿的32例患者,回顾性分析不同类型肺水
本文着重介绍了樱桃树常见的樱桃幼果菌核病、樱桃黑霉病、樱桃灰霉病3种果实病害,并就各种病害的症状鉴别、发病规律以及防治技术要点进行了详细阐述,以供种植者参考。
供电企业要持续发展,安全生产是保证。如何在设备、技术不断更新的当下,有效控制或避免事故发生、扩大是摆在我们面前的课题,为保证电力系统的运行安全,有效措施之一就是组织运行
稠油油藏原油粘度高,油藏流体不具备流动性。随着稠油油藏进入蒸汽驱开发后期,开发过程中暴露出的问题日益显著,开采效果急剧下降,利用氮气膨胀性能补充地层能量、防止蒸汽超
经济发展水平评价一直是学术界关注的热点问题之一。随着海南农垦管理体制改革的逐步深入,随着橡胶产业的逐渐剥离,农垦的49个农场该走怎样的路来发展越来越成为大家关注的焦
从上个世纪50年代中后期开始,出现了纸浆氧碱漂白的新技术,形成一批与之相关的学术报道和专利技术之后,也不过短短十余年的时间,氧碱漂白就随着氯漂白系统废水污染控制呼声的强烈
我国西部地区的发展关系到我国改革开放和社会主义现代化建设全局,关系到和谐社会建设、关系到最终实现共同富裕,已成为我国目前经济社会发展的战略要地。西部地区幅员辽阔,
二十世纪七十年代以来,在创投资本的推动下,苹果、谷歌和Fackbook等一大批创业企业脱颖而出。这类高科技企业的崛起直接改变了二十一世纪美国乃至世界经济发展的格局,引领世
针对大秦铁路75 kg/m钢轨12号高锰钢固定辙叉心轨处的磨耗问题,基于 Kalker简化理论,建立车辆-道岔系统动力学模型。分析比较重载C80型货车侧向通过道岔辙叉区时,不同车轮和道岔
目的:分析中药穴位贴敷联合麻醉镇痛分娩对瘢痕子宫再次妊娠经阴分娩(VBAC)产妇妊娠结局,探讨中药穴位贴敷联合麻醉镇痛分娩的可行性。方法:选取VBAC成功的孕妇,随机分为研究