本文的目的正在于用全新的理论眼光观照二者，通过从文本细读到思想梳理、社会分析、文化研究等的有机结合找出其在文化内核上深层结构的相通，探求这种相似和相通的具体表现及其内外因，从而管窥传统文化在民族文化心理深处的积淀对于现当代作家创作的内在的强有力的影响和制约。这对于增强我们对本民族传统文化的进一步认识，对两岸三地创作主体的文化心理同质同构性的了解，从而对其文学创作和文化现象投以全新的关注，都是有着深刻的意义的。 　　本文通过对“人民英雄”和“江湖侠客”这两类英雄形象谱系中个体英雄性格的类型化设计和群体英雄人物之间性格多边互补的格局、英雄人物的成长历程中的“乱世背景”、“长者引路”等模式。论述这两种类型的通俗小说中所具有的深层文化结构的相通之处，以及这种相通之处深层民族文化心理内核的体现。