景观设计不仅改善着人们的居住环境,而且体现着当地的精神面貌与地域风情,风情小镇作为建设美丽新乡村的升级版,正在掀起美丽新乡村建设新理念的热潮,从国家政府出台相应的政策引导到游人群众的消费推动,加上企业踊跃投资与跟进,风情小镇的建设在各种力量的推动下正在日益壮大。但是在风情小镇的建设中,存在诸多的问题,由于风情小镇建设中存在重施工轻设计,缺少对地域文化的挖掘,不注重地域特色的挖掘和保护,而盲目的跟风抄袭,造成形成地域特色不明显、景观文化的缺失、千篇一律的景观。针对这一类问题,本文通过新型特色小镇建设理念的指导下,以甘肃西和风情小镇的景观规划设计为例,对景观设计中地域文化的应用表达做了详细的阐述。本文通过文献综述、案例分析、实地勘察和总结归纳等方法,对国内外风情小镇现状案例分析研究,用“去粗取精”的方式借鉴其中最优质的部分,分析和实践景观设计中地域文化应用的表达和研究。同时详细分析了景观设计与地域文化各自的概念,以及二者之间的关联,为本文的撰写和设计提供了相关理论支持。从解决实际问题入手,结合甘肃西和风情小镇景观设计的规划实践,对该城市的地域文化进行深入的挖掘提取,在历史民俗、自然景观、城市景观等多方面剖析解读西和地域文化,全方位对西和的自然景观和社会人文特色进行整合。以西和乞巧文化为主要文化线,对方案的项目背景的调研、现场条件分析以及客源的分析,分析得出SWOT,并且根据其功能定位和设计构思,从整出并且发参考相关依据,合理对西和风情小镇的景观进行规划和设计,运用传统园林和现代造景的艺术手法、设计原则以及设计理念,即在遵循生态性、功能性和文化性原则,通过整体的布局规划再到景观节点的设计,以合理与最佳的形式表达具有西和特色风情的景观,如直观表现、时代跨越、简化抽象、空间构建以及植物隐喻的设计手段来完成甘肃西和风情小镇的景观规划与设计。本文是以地域文化融入风情小镇的景观设计为尝试,通过理论指导与实践学习,试图将西和乞巧文化与西和风情小镇结合,完成方案的设计,得出的结论与设计希望能够为相关方面的研究提供应用与借鉴。