非汉字文化圈零起点青少年留学生汉字教学形式探讨

被引量 : 0次 | 上传用户:morgan1912
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉字教学一直是对外汉语教学研究的重点内容,近年来虽然取得了很大的成就,但是如何加强汉字教学的针对性,提高汉语二语学习者的汉字学习效果依然是需要进一步探讨的问题。尤其近年来,来华学习的非汉字文化圈青少年留学生的人数逐年增加,而针对这一群体的汉字教学研究则很少。就汉字教学的形式而言,虽然学界关于“语文分进”还是“语文同步”的讨论一直在继续,但在实际教学当中,很多学校仍采取的是“语文同步”的形式,鲜有开设独立的汉字课的,汉字教学多采用的是随文识字的办法。本文主要以非汉字文化圈青少年留学生汉字教学现状为出发点,首先回顾并总结了对外汉字教学研究取得的成果和存在的不足;之后根据汉字难教难学的特点,提出教学形式方面的建议:在非汉字文化圈零起点青少年留学生的汉语综合课之外,设置专门的汉字辅助课,以完成综合课上不能正常完成的汉字教学任务;最后是对教学实验的检验和总结。论文分为五章。第一章重点论述了国内外对外汉字教学研究取得的主要成果,介绍了对外汉字教学研究的过程和目前学界存在的争议;并在总结对外汉字教材编写、发展的基础之上,指出汉字教材的发展即是对外汉字教学发展的一种固化形态。论文研究的对象是非汉字文化圈青少年留学生;研究方法主要是通过调查研究,表明学生汉字学习效果与教师教学目标之间存在的差距;同时又介绍了目前对外汉字教学的现状,提出对外汉字教学不仅要关注教学方法和教学内容,还要加强对教学对象整体特征的关注和研究,指出教学应该具有针对性。第二章主要是在明晰研究对象特点的基础上,对中国儿童识字教学与非汉字文化圈零起点青少年留学生的汉字学习进行比较,提出对外汉语老师在进行对外汉字教学过程中可以适当借鉴中国儿童识字方法,但不能完全套用的观点。以上海地区的青少年留学生为例,详细介绍了上海中学对外汉语教学的现状,为下文笔者探讨实习所在的上海某中学国际部非汉字文化圈零起点班汉语综合课汉字辅助教学的方法的提出作背景介绍。第三章根据调查和访谈两种方式,分别以上海华师大二附中国际部学生和对外汉语老师为对象进行调查研究和访谈,期望了解学生在汉字学习前对汉字的认识以及存在的难点,明白对外汉语老师在对留学生进行汉字教学过程中遇到的问题,为下文综合课汉字辅助教学形式的提出提供根据。第四章在前文的基础上提出在非汉字文化圈零起点青少年留学生综合课之外设置汉字辅助课的教学形式,并分别介绍了其理论依据、教学性质、教学目标、教学原则、教学内容和方法以及考核方式。系统完整地介绍了整个教学形式的内容和意义,指出在目前只有汉语综合课的前提下,设置汉字辅助课这一教学形式的必要性,它可以帮助教授者更好地完成汉字教学任务。第五章主要是根据第四章提出的汉字教学形式进行的教学实验与考查。从实验的结果来看,笔者认为给非汉字文化圈零起点青少年留学生进行综合课设置汉字辅助课这一教学形式,和传统的汉字教学只能在综合课中进行的形式相比较,具有很大的优势。并根据后期学生和老师的反馈,认为在综合课之外设置汉字辅助课这一教学形式是可行的,也是很有作用的。
其他文献
农村公共产品供给问题是保障农村经济社会全面快速发展的重要基础,其中,农村基础设施建设更是经济和社会发展的前提条件,直接关系到新农村建设的根基牢固与否。管理体制、公
知识管理重要性越来越受到广泛认可,国内外的的学者发表了大量研究知识管理理论的相关著作。但对于如何成功得运用于企业的运营和发展,知识管理的相关实践究尚处于研究阶段。
审视我国初中语文作文教学现状,我国初中语文作文教学仍有着颇多缺陷与不足。以我国初中语文作文的教学有效性分析为主题,综合实践和理论知识对这一主题展开实质性的研究。
将苯基磷酰二氯分别与一缩二乙二醇或二溴丁烯二醇反应,合成含磷多元醇和含磷含溴多元醇。研究了这2种阻燃多元醇对聚氨酯泡沫结构和性能的影响。研究表明,随着阻燃多元醇份
2018年10月9日,对我来说是一个特别的日子,从这一天起,我正式到单位报到,开启了人生新的征程。如今,我已在办公室工作将近一年,今天我就从初心出发,浅谈一下自己这段时间的思
期刊
<正>生命对于每个人来说只有一次,她更值得我们珍惜与保护。作为一名教师,肩负着培养祖国下一代的重任,所以,我们更应该要珍惜与保护学生的生命,挖掘生命内涵,所以生命教育在
《资治通鉴》是北宋著名政治家、史学家司马光率当时的史学权威历时19年编写而成的一部编年体通史巨著。全书约300万字,上起战国,下讫唐后五代十国,年经事纬,记叙了十五个朝代共1362年历史
随着新课改的不断深入,高中课堂教学也面临着新的挑战。为了响应新课改的相关要求,使高中课堂教学的效率得到有效提升,推行高效课堂就变得至关重要了。因此,高中数学教师就需
10米×4往返跑项目既能发展学生的速度和灵敏素质,又能提高变换方向的能力,是一项很有价值的锻炼项目。往返跑作为考试项目,在考试中是一把双刃剑,既容易取得好成绩,但也很容
介绍了高分子阻尼涂料的阻尼机理和组成,以及阻尼涂料的高分子改性方法,包括共聚、共混和互穿网络(IPN)等以及国内外发展现状。重点介绍了目前通用的树脂基料和填料,详细介绍