从合作原则视角分析《牛虻》中的会话含义

来源 :西安电子科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:libowen1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
艾捷尔·丽莲·伏尼契是最为中国人所熟知的爱尔兰著名女作家。在伏尼契的众多作品中,小说《牛虻》最为著名,可谓世界文学史上一部经典作品。它享誉世界,尤其为中国当今四十至六十岁的读者所熟知。到目前为止,许多中外研究者从宗教、哲学、文学、翻译等多角度对这部小说进行过研究及解读,而对其中丰富且生动的会话含义研究甚少。因此,本文以语用学中的合作原则为指导,运用个案分析的定性方法,探究《牛虻》小说中的人物话语特点,分析其会话含义,从而通过分析人物会话,挖掘出不同人物的个性特征以及作者的语言风格。  本文主要以格莱斯的合作原则为理论框架,对《牛虻》中的人物对话进行话语分析。为了更好地分析小说中人物对话的会话含义,本文对会话含义、格莱斯的合作原则及其四个准则以及违反合作原则的原因进行了详细的阐述。此外,本文对为了遵循利奇的礼貌原则而违反合作原则的情况也进行了分析。运用合作原则深入研究《牛虻》中的人物语言是本文的核心内容。本文从《牛虻》中精选出大量经典人物对话,以合作原则为指导,对这些因违反合作原则而产生会话含义的对话进行了分析。通过对其违反的具体准则进行归类和比较分析,一方面能够展现人物鲜明的个性及作者的写作风格,另一方面也能够充分说明运用语用学分析文学作品的可行性及重要性。  本文分为五章。第一章为引论,主要介绍此研究的背景、目的、意义和方法。第二章为文献综述,详细阐述了研究材料的内容,包括《牛虻》这部小说及其作者伏尼契。第三章为理论框架,详细阐述了格莱斯的合作原则及其四个准则,以及违反这四个准则的情况;此外,也简要介绍了利奇的礼貌原则。第四章为《牛虻》中的会话含义研究,主要对《牛虻》中一些分别违反合作原则四个准则的会话及其反映出的话语含义进行了研究。第五章为结论,对本文研究结果进行了总结,并介绍了此研究的局限性,瞻望了此类研究的前景。在这五章中,第四章中对小说中人物语言会话含义的研究是本文的重点内容。
其他文献
红色基KD合成新工艺以氯苯甲酸为原料,经硝化、醚化、酰胺化、还原4步反应制得。该工艺缩短了反应步骤,提高了收率,降低了成本。其中酰胺化反应是关键步骤,文章分析了该反应的亲
一粒种子,在属于它的一方乐土里,生根发芽,开花结果,自由地生长,踏踏实实地享受着属于自己的每一天!平日似乎离我们很远的种子,其实一直与我们生活在一起。它不仅与我们的衣
在20世纪众多现当代诗人中,约翰·阿什伯利是最杰出和备受争议的诗人之一。由于和先锋派的音乐和艺术联系紧密,阿什伯利对现当代诗人起到了独特的榜样作用。阿什伯利的大部分作
2月28日,经常往返广州、梅州两地工作的杨先生在广河高速杨村服务区休息时,喜出望外地尝到了蒙自源餐饮的美食。他说:“以后还是到杨村服务区休息,自助餐、米线、小吃都要尝个遍
长期以来,评论家们倾向于认为纳博科夫的小说偏重复杂的艺术试验,缺乏道德内容,因此他们关注的焦点集中于纳博科夫作品的风格、结构、视角、语言等艺术形式方面的问题。纳博科夫
本论文以查尔斯·达尔文论述进化论的《物种起源》《人类的由来及性选择》《动物和植物在家养下的变异》、达尔文的自传与通信集,还有当时的英国基督教界对达尔文主义进化论
大数据分析可以更加快速精准地定位加油站运营中的问题,为制定解决方案提供数据支持。
关于[(VP) want DP]的解读的研究可以追溯到二十世纪六十年代(如Quine1960,Bach1968)。传统的方法认为在want的补语里存在一个含有英语动词have或get的隐性从句,即want DP可以
由于世界纺织染料市场出现转机,染料公司加强了新纺织染料的开发,2002年全球开发的新纺织染料达190个,比上年增长了50%,其中分散染料51个,活性染料46个,荧光增白剂39个和数字
期刊