对外汉语综合教材语法编写“由易到难”原则研究

被引量 : 0次 | 上传用户:wenthing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语法教学是对外汉语教学中一个非常重要的环节,因此,承载语法教学的对外汉语教材的编写也就相当重要。教材中的语法编排必须考虑到汉语自身、学习者母语、学习对象情况等各个方面,遵循一定的编写原则。本文所要研究的“由易到难”原则就是其中十分重要的原则之一。本文以综合教材《实用速成汉语》为研究的最重要材料。因为这是一套初级、中级、高级各阶段划分比较明显且连贯性较好的教材,深得学生好评。本文综合了前人研究成果,结合本套书的语法编写模式,从语法点的选择、确定、编排方面对“由易到难”原则进行分析,指出现行汉语教材语法由易到难编排方面的缺陷,得到了一些选择语法点、确定语法点难易的方法和指导教材语法由易到难编排的细则。本文分为五个部分,第一部分为前言,第二、三、四部分是文章的主体,分别描述了《实用速成汉语》中的语法难易编排,论述了怎样确定语法点的难易程度,得出了指导教材语法由易到难编排的原则。最后对文章做了总结。由易到难地编排语法点,最难的就是确定语法点的难易。本文综合了各种手段,从各个方面论述了确定语法点难易的方法。首先,文章描写了《实用速成汉语》语法点编排的情况。在此基础上,本文以专家所提出的对外汉语语法难度等级框架为依托,分别阐述了如何从汉语自身特点、汉语与学生母语的对比、偏误分析、统计方法、语法点的语法化程度等几个方面来确定语法点的难易并且指出教材在选择语法点,为其难易定级时,既要具体考虑各个方面,又要综合衡量,才能得出一个较为贴切的结论。确定了语法点的难易,就要对语法点进行编排。本文提出了一些指导教材语法点由易到难编写的原则:首先从横向方面循序渐进编写,包括语法结构、语义、语用三个层面;其次从纵向方面保证对外汉语初、中、高级每个阶段以及整体上的循环递升。这要从语义范畴、三个平面、语法系统性以及语法解释、例句、练习方面保证语法点在各个阶段循环递升,还要注意语法点的复现。另外,由易到难编排语法点,对难点的处理是必不可少的。本文论述了处理难点的几个原则:难点分散、难点编排距离适中、就简避繁、化难为易。这样既处理了难点,又从横向、纵向上保证了语法点在每个阶段,每个方面都由易到难地排列,综合排列出语法点由易到难的顺序。总之,本文综合各个方面,从确定语法点的难易到对语法点进行由易到难编排方面都得出了较有实践指导意义的结论,期望能对教材语法的编写有一定的作用。
其他文献
利用食品胶复配作为脂肪替代品以降低肉制品中的脂肪含量是低脂肉制品发展的必然趋势。国内外学者对脂肪替代品的研究较集中在把脂肪替代品制成乳化物体系来模拟脂肪的性质,
本文将大豆蛋白应用于搅打稀奶油中,替代部分酪蛋白,研制出富含大豆蛋白的搅打稀奶油。探讨了大豆蛋白用量、乳化剂类型及用量对搅打稀奶油稳定性、搅打起泡率和质构特性的影
三元乙丙橡胶(EPDM)具有优异的耐热老化性能、耐候老化性能、耐臭氧老化性能以及优异的低温性能、耐水蒸气性能和电绝缘性能,但其阻燃性能较差,需要填充大量的阻燃剂才能达到较好
目的:探寻胃癌患者中医证型、证候及其相关性。方法:采用问卷式临床调查方法,观察2009年9-2010年1月,就诊于中国医科大学附属第一医院内窥镜科,经过胃镜及病理检查确诊为胃癌
本文详细分析了美国麻省理工学院(MIT)材料科学与工程专业本科生的培养计划,包括其1998年到2011年的修订情况。通过对其课程设置、部分课程教学安排和考评方法、选课进度安排以
目的快速免疫组化技术在乳腺癌冰冻切片诊断中的应用。方法选择2018年1月至2019年1月来我院接受医治的乳腺肿瘤患者100例,所有乳腺肿瘤患者均实行快速免疫组化方法诊断,同时
目的:国外研究显示在甲状腺结节性病变中可发现PI3K/Akt信号传导通路的异常激活。本实验旨在通过对此信号传导通路中相关分子表达情况的研究,进一步明确甲状腺结节的病因、发
改革开放以来,中国引进国外的先进技术和管理经验使经济得到了飞速发展。目前,很多企业(包括大部分中小企业)能够充分利用各种国外先进的管理方法来提高获取利润的能力,与之
读者意识贯穿于写作的全过程,不仅对写作能力有巨大的影响,而且其本身就是写作知识的一部分,是培养写作能力的基础。学生作文虽然不是真正意义上的写作,但从广义上看与作家创
随着教育信息化不断的推进,高校网络建设越来越庞大,高校这个特殊的网络环境将面临成千上万的用户,因此网络安全问题变得更加重要。校园网络和其他网络一样,要面临很多攻击,