论文部分内容阅读
模因论是基于达尔文进化论的观点形成的,是用于阐释文化进化规律的新理论,“模因”(meme)是其核心术语,由理查德·道金斯在其1976年所著的《自私的基因》一书中首次提出,后来经过布莱克莫尔的进一步发展而日趋成熟。小品作为一种最受人们欢迎的艺术形式之一,具有语言简练,幽默动人,内容丰富等特点。小品中大量复制和传播了观众所熟悉的熟语,广告语,歌词,流行语等。在其复制和传播的过程中,不仅体现了模因的特点,还起到了幽默的作用。因此,小品中存在着语言模因现象,并且小品中的模因现象可以导致幽默产生。本文以《从模因论的视角探析春晚小品中的语言幽默》为题,从模因论出发,探讨了春晚小品中的语言模因现象,研究分析了模因的复制与传播方式,并进而探讨了模因对小品幽默的触发机制。在研究方法上,本研究主要采取定性分析的方法,通过对春晚小品中选取语料的对比、分析和总结,探讨了语言模因的复制和传播机制、体现形式以及语言模因对言语幽默的触发机制。本研究发现:语言模因主要通过基因型模因以及表现型模因得以复制和传播。同时,小品中幽默的产生与其中的语言模因密不可分。模因对言语幽默的触发机制体现为:出现在言语幽默中的语言模因通常可以成为小品中的制笑因素,并通过对一些熟语、广告、歌词、流行语等其他语言形式的模仿,使观众联想到另外一个较为熟悉的语言原型。在细细研究之后,我们进而发现语言模因与被模仿的语言原型只是在形式上一致或相似。在这种模仿与被模仿对象之间存在内容,引申义,感情色彩等方面的差异,这种差异往往会导致幽默的产生。虽然模因论在我国学术界还是一个新理论,但从其诞生起就显示出了其强大的生命力与感染力,从而使许多不同学界,如社会语言学、心理语言学等领域的学者们,试图将模因论与本学科知识相结合以期获得新的启示。然而,很少有研究者以模因论为指导,对小品中的语言幽默进行系统地分析,相关的研究更是少见。因此,本论文以小品为研究对象,从模因论的角度对语言幽默进行研究,既具有一定的学术价值,又具有一定的现实意义。在应用方面,也能带给我们一些新的启示,如蕴涵着语言模因的语言幽默在日常语言交际中,具有活跃气氛、增添生活乐趣、化解危机、改善人际关系、保全面子、减少尴尬等的功能。同时,本文将模因论运用到社会语言学的研究当中,拓展了社会语言学的研究视角。