【摘 要】
:
本研究以Mark Turner的亲属关系隐喻观、概念整合理论(CBT)以及认知社会语言学文化模式理论为理论框架,对北京大学CCL语料库中与“之父”、“之母”和“之父母”相关的古代汉语
论文部分内容阅读
本研究以Mark Turner的亲属关系隐喻观、概念整合理论(CBT)以及认知社会语言学文化模式理论为理论框架,对北京大学CCL语料库中与“之父”、“之母”和“之父母”相关的古代汉语语料进行了认知和文化分析,探讨古代汉语亲属关系隐喻的形成、运作和阐释的方法,试图实现对隐喻由文本层面到认知层面再到文化层面的全面分析。首先对所获取语料进行MIPVU方法标注,对筛选出的隐喻表达进行分组,确定研究重点是表述中国古代社会政治结构的古汉语隐喻。进而在Mark Turner的亲属关系隐喻观的框架下对所选隐喻进行初步分析,找出汉语语料中隐喻的特性所在。之后在CBT理论的指导下,对隐喻的输入空间、类属空间和合成空间进行罗列与解读,最后由文化模式理论的分析试图得出影响汉语中独特隐喻表达的社会文化动因。研究发现,表述中国古代社会政治结构的“之-”字结构古代汉语亲属关系隐喻中存在着不同于英语亲属关系隐喻的形成动因,其运作机制可以在概念整合理论中找到合理解释,即社会政治结构中诸如“天子”、“法”等实体与“父”、“母”或“父母”的概念进行整合从而形成亲属关系隐喻。文化模式理论框架下的分析则表明,对以“父”、“母”和“父母”这三个亲属关系关键词所构成的、与中国古代社会政治结构相关的隐喻的阐释可能受到来自文化研究学者提出的“家国同构”文化模式以及与之密切相关的中国古代社会政治结构特点的影响。
其他文献
2011年7月29日,兖矿集团第十六次科技大会在隆重、热烈的气氛中成功召开,会议对集团公司“十一五”期间的科技创新工作进行了全面回顾和总结,对今明两年的科技创新重点任务进
建筑从项目设计到最后建造完成,整个施工过程都比较复杂,并且每个施工环节都相互关联,建筑施工当中建筑施工管理与绿色建筑施工过程是并行存在的,位置同样重要。在绿色建筑施
近年来,云南省着力加强煤矿安全生产应急救援队伍体系建设,建立健全应急救援工作体制机制,稳步提升应急救援能力。目前云南省煤矿安全生产应急救援基本形成“以专业队伍为主
文章在简单描述了CFRP的优点基础上,分析了CFRP材料在桥梁加固工程中的应用情况,并且指出了此项材料使用在桥梁工程中遇到的问题,以及CFRP材料在桥梁加固工程上的并且简单介绍了
公路作为国民经济发展的重要基础设施正在日常生活中发挥着极其重要的作用。伴随着我国经济的快速发展,公路环境污染和环境破坏问题也日益严重。保护环境就是保护人类自己的生
在城市道路工程施工中,维修新技术的应用对城市道路项目影响重大,在整个建设及运营全过程中起重大作用,所以要科学有效的管理城市道路维修新技术,严格地将城市道路项目管理对策落
关于“不可言”的研究贯穿古今中外,中国的道家及西方的维特根斯坦都曾就“不可言”这一现象抒发了自己独特的见解:“不可说”乃“道”的最高境界,于维特根斯坦而言,文本最大的意
本文对丙氨酸钴(Ala-Co)配合物的氧合性能进行了研究,并对其氧合过程进行了理论模拟计算。实验结果表明,当Ala:Co=2:1时,该体系没有氧合能力,而当Ala:Co=3:1时,配合物表现出
5月11日公布的密歇根大学消费者信心指数(见图1)为77.8,好于预期及4月的76.4,为连续第9个月上升,达到2008年以来的最高水平,显示美国人对本国经济前景预期乐观。受油价下跌影
随着我国经济的高速发展和科技的日新月异的变换更新,人们在城市建设基础设施方面的要求也越来越高,在倡导和谐社会、以人为本的环境下,通过对高架道路空间利用的现状分析与描述