语言接触下的吉卫苗语构词法研究

来源 :湖南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tonyyu9
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以湘西土家族苗族自治州花垣县吉卫镇的苗语(以下简称吉卫苗语)作为研究对象,运用现代语言学的基本理论和方法对吉卫苗语的构词理据和构词类型进行分析,并深入分析了附加构词前缀及其功能意义。另外,本文还运用语言类型学和语言接触的理论从语言接触的角度探讨了汉语借词对吉卫苗语构词的影响。全文共分为五章:第一章绪论。从语音、词汇、语法三个方面总结归纳了学界对湘西苗语的研究,并介绍了本选题的研究价值、方法及语料来源。第二章吉卫苗语词汇的构词理据。全面探究了吉卫苗语词汇的构词理据,得出了语音、形象、味道、转指、译述和修辞六种理据类型,并对这六种理据的类型进行详细分析。第三章吉卫苗语词汇的构词类型。详细地描写了吉卫苗语词汇的构词类型,包括单纯词和合成词,并重点分析了合成词中的复合式,将吉卫苗语的复合式和汉语进行对照,比较了两者限定式和主谓式的语序和功能差异。第四章吉卫苗语构词的附加成分。对吉卫苗语中的九个名词前缀和一个动词前缀进行列举分析,并对它们的语法功能和意义进行探究,其中重点对动词前缀t?i44的多功能性进行探求。第五章吉卫苗语构词系统的语言接触影响。对吉卫苗语中的固有词和汉语借词进行比较研究,分析归纳了汉语借词的类型和借词产生的原因,并将汉语借词对吉卫苗语词汇系统产生的影响进行了探究。
其他文献
信息时代的来临推动了整个社会的飞速发展,但同时新的问题也在不断地涌现,特别是互联网已经深入到我们生活的方方面面,网络信息安全问题成为了当前一个非常重要的话题。
摘要:泰语书面语内部出现汉语借词状况十分普遍,包括饮食、商业、宗教等,中国文化底蕴丰厚。需要明确的是:当地在应用汉语借词过程中并不是一味照抄照搬,架构细微改造是非常必要的,有助于促进当地创新文化产业的跨越性发展实效。因此,本文具体针对泰语书面语中的汉语借词表达形式进行系统验证、分析,包括词汇由来以及语音、语义表达技巧调试策略等都将得到深入挖掘,使得汉语在当地交流文化活动中的特征显露无疑。  关键词
辽西地区泛指辽宁省西部的锦州、阜新、朝阳、葫芦岛地区,该地区大都气候干旱,丘陵山区为主,特别是与内蒙古赤峰市毗邻的朝阳市更是十年九旱。每年的降雨量远不能满足作物的
长期以来,我国始终把农村发展作为国家发展的重大战略,为实现城乡一体化的农村改革,有效发挥农村金融服务体系作用,采取了一系列的制度与措施。但仍存在一些问题。因此,本文对如何
自党的十八大以来,习近平总书记就高校思想政治教育问题发表了一系列重要讲话,这些重要讲话形成了"习近平新时代高校思想政治教育理论体系"。"习近平新时代高校思想政治教育
市级体育社团是开展全民健身运动的重要组织载体,既能助力政府推动全民健身举措延伸到百姓身边,又能有效反映群众体育诉求,为群众提供便捷、多样、高效的体育公共服务。随着
<正> 找矿矿物-地球化学模式可看作是在平面或剖面上地球化学、矿物学和交代作用场的研究对象,综合的地质-构造基础是此模式的背景。所研究的矿床位于凹陷范围内,火山带的主
根据某山区房屋密集及古村落景观保护的实际情况,实施农村配电网非主干线路集束化建设。介绍了在农村低压配电网改造中采用架空平行集束导线的优缺点、注意事项、敷设方式和
以棉纤维作为基板,通过油浴染色方式于棉纤维基板上负载二氧化锰,再经过冷冻干燥和高温碳化处理制得超级电容器用二氧化锰/碳柔性电极材料。通过XRD和SEM表征,直径为30-50 nm
《美理哥合省国志略》出版于1838年,其写作与出版时间正处于近代汉语向现代汉语过渡的时期,此时的汉语词汇有着独有的词汇特色。通过对《美理哥合省国志略》书中词汇的研究,