基于语料库的结果补语认知与教学研究

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a5592306
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
补语在现代汉语中占有非常重要的地位。首先,补语的使用频率非常高;其次补语反映了汉语语法的特点。在对外汉语教学中,补语同样占有着非常重要的地位,并且是对外汉语教学的重点和难点。结果补语是现代汉语补语系统中比较典型的类型。据《现代汉语句型统计与研究》小组的统计,结果补语位于汉语使用者补语使用频率的第二位,仅次于趋向补语。在对外汉语教学中,结果补语同样是一大重点内容。在对外汉语教学中,结果补语是所有教材都会涉及的一大重点内容。因此,对于结果补语的研究,尤其是从对外汉语教学角度的研究,具有理论和实践的双重意义。全文共分为如下部分:第一章问题的提出本章首先从现代汉语的角度和对外汉语教学的角度,阐释了补语的重要性和结果补语的重要性。之后通过HSK中介语语料库统计的一系列结果,发现了韩国留学生结果补语学习过程中的一些问题。第二章研究综述就现代汉语中的补语尤其是结果补语,从汉语本体理论和对外汉语教学理论这两方面的理论成果进行综述,目的是为后面的研究奠定坚实的理论基础,同时,也为后面的研究指明方向。鉴于汉语结果补语本体研究成果多而应用型成果少的特点,本文拟对对外汉语中的结果补语教学展开研究,从对外汉语教学的角度,选取汉语本体理论研究和对外汉语教学研究的一系列成果,试图将他们直接应用到教学中,目的在于指导对外汉语教学实践,为教学提供一系列可操作的、针对性强的指导。鉴于汉语中,结果补语、尤其是动词性结果补语,大体上形成了一个封闭的类,且使用频率极不平衡,以语料库的定量统计结果为依据,综合考虑韩国留学生结果补语学习的侧重点,将本文研究对象的范围锁定为:“见、到、成、住、懂、掉、完”这七个结果补语。第三章研究方法本文运用了定量分析和定性分析两种研究方法:定量分析方法主要包括语料库的检索与统计,运用该方法建立的《韩国留学生中介语语料库》,为本文的研究提供了第一手的研究资料;就错句数和搭配宾语的定量统计,为本文提供了大量的客观依据。定性分析主要包括两个方面:汉语本体研究方面和对外汉语教学研究方面,其中汉语本体研究主要从句法、语义、语用三个层面展开研究,对外汉语教学研究方面主要使用了偏误分析的研究方法。第四章韩国留学生使用结果补语偏误分析本章是本文的主要内容。本章就七个常见且重要的结果补语分别展开研究,以语料库的检索和定量统计的数据为依据,合理运用各个方面的研究成果,目标是摸清韩国留学生结果补语学习的特点,习得顺序以及学习难点,从而为改进教学提供针对性强的指导。第五章论文结论本章是本文的核心内容。本章第一节先就韩国留学生出现的全部结果补语偏误进行分类统计,目的发现韩国留学生习得结果补语的规律;第二节即开始在充分考虑韩国留学生结果补语学习特点的基础上,制订宏观的教学对策和教学的基本原则;第三节在宏观的教学对策制订好的基础上,为结果补语的教学制订更为具体的微观教学对策,充分考虑韩国留学生各个方面汉语学习的特点,权衡利弊,分步骤分阶段地安排教学顺序,以达到改进教学的最终目的。
其他文献
本文分析了民营企业法律风险防控困境产生的内因和外因,认为应当建立法律风险监控预警与诊断机制。在完善企业内部机制的基础上,构建以"党政企合作、政府跨部门、跨区域合作
目的将品管圈活动应用在门诊输液室的护理管理工作中,分析其应用价值。方法该文将2015年10月-2016年10月该院门诊输液室收入的30例输液治疗患者及该院就职的10名门诊输液室护
随着科学技术的发展,世界各国正逐渐进入"第四次科技革命时代",智能工厂、智能家电、智能生产、网络通信技术等高新科技逐渐被列为重点发展项目。同时,随着经济水平的提高,社会大众对高新科技的依赖性也逐渐增强,共享单车、无人超市等依赖于物联网和智能系统的高科技产品也逐渐进入百姓的生活中。近年来,在众多的高新科技产品中,物联网技术逐渐脱颖而出,成为社会关注的热点之一。许多IT、ICT行业的传奇人物都预言:物
随着现代社会的发展,人们对遥感数据的需求不断增加,需求类型也在不断变化。利用遥感数据对重大自然灾害和突发公共事件等应急事件进行实时监测和态势评估能够为相关部门提供
目的:建立同时测定龙甘胃舒分散片中5种成分含量的高效液相色谱法。方法:以Dikma Platisil ODS色谱柱(4.6mm×250mm,5μm)为固定相;采用甲醇(A)-0.1%磷酸(B)为流动相系统
近日,最高人民法院、最高人民检察院、公安部联合发布《关于办理涉窨井盖相关刑事案件的指导意见》(以下简称《意见》)及典型案例,以维护群众"脚底下的安全"。《意见》规定,
肥西县作为全国百强县,近年来在社会经济大力发展的同时,给生态环境也带来了不可忽视的破坏。本文分析了肥西县环境早破坏的原因,尝试就根治肥西县的环境问题进行了思考,提出
提出了一种飞机几何外形三维数字模型构建的新方法.该方法从飞机外形的工业设计效果图和飞机外形图片入手,利用图像处理技术,进行图像三维外形恢复,利用CAD三维平台进行数字
早期DSP软件串行加载方法主要基于SCI串行通信协议,且一次串行加载只能烧写一套软件到一个DSP中。若一个产品具有多个DSP,且各个DSP内的代码大部分相同,那么采用传统串行加载
在全球经济危机的影响下,绿色IT开始成为全世界关注的焦点,更在Gartner公司列出的2008年10大战略性技术中居于榜首的位置。本文从绿色IT的视角出发,通过知理、知己、知彼、知