面向汉语二语教学的构式“爱X就X”的用法研究

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liudongjiw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
构式“爱X就X”在互动交际中的使用频率很高,意义比较复杂,而且学界对该构式研究较少,对第二语言学习者来说也难以掌握,无法做到运用自如。因此,本文从互动语言学角度对“爱X就X”进行全面系统的考察,主要在以下几个方面提出了自己的观点:首先,在互动语言学理念的指导下,结合语料探讨“爱X就X”的会话结构分布,从会话序列和话轮内位置两方面探讨“爱X就X”的分布特征。在会话序列方面探讨了“爱X就X”的特点,得出:“爱X就X”无论在高交互性谈话中还是扩展性讲述中都处于对话的回应位置。除此之外,详细探讨了“爱X就X”构式在话轮中的位置,得出构式“爱X就X”的立场表达有四类情况:话轮之首、话轮之中、话轮之后和独立充当话轮。其次,运用构式理论及评价理论明确“爱X就X”是表达评价义的构式,通过语料分析研究“爱X就X”的构式义是:构式“爱X就X”是言者对受话人某一言语、行为或者事件的评价。当受话人的言语行为不符合言者的预期,即与说话人预期不一致时,说话人表达积极或负面评价所使用的构式。根据语境的不同,构式“爱X就X”有表达对受话人的劝慰义和负面评价义。通过共时层面与历时层面语料的搜集和研究发现,随着交际过程中的高频使用,构式“爱X就X”的负面评价义逐渐规约化。然后,在互动交际中,我们结合语料及构式义分析研究了构式“爱X就X”的话语功能主要有:正面评价义的劝慰功能、负面评价义的间接否定功能和话轮终结功能,其中负面评价义的间接否定功能所表达的情感态度,即根据情感强度的不同,按降级排列顺序可分为不满、愤懑>无奈、妥协>不在意、疏远。最后在对外汉语教学中探讨构式教学在本体研究、教师的教学以及汉语工具书和教材、语料库中存在的问题,明确构式教学的重要性,在施春宏“互动构式”理念和“三一语法”理念的基础上提出构式“爱X就X”教学的具体建议。
其他文献
柑橘黄龙病(Huanglongbing,HLB)是当前柑橘生产上最具毁灭性的病害,在世界范围内分布广泛,能侵染几乎所有柑橘类植物,造成植株经济寿命减短,产量降低,果实品质下降,从而引起
战场环境是复杂作战行动决策的重要组成部分,战场环境仿真的优劣会直接影响仿真的真实性和可信性。随着信息技术的发展,智能武器装备和智能信息手段为战争增加了更多可能,智
我国水泥工业在践行循环经济理论方面,遵循"减量、再用、循环"原理,成功推广了余热发电技术,树立水泥企业污泥、城市垃圾、工矿废弃物的典范工程。要进一步推进我国水泥工业
“套路贷”犯罪一般以团伙形式进行,目前专门针对“套路贷”共同犯罪的研究相对较少。以770份判决书为考察样本,研究发现“套路贷”共同犯罪具有犯罪数量大幅变动、犯罪主体
本文首先利用1978年~2016年的时间序列数据,使用多元回归模型对我国人口年龄结构变动对居民消费水平的影响进行分析,得出少儿抚养系数、老年抚养系数、人均GDP、人均消费具有