本文所论述的朝鲜战争后至建交前的中韩民间交往是指1953年7月27日朝鲜停战协定的签订到1992年8月24日之间的两国人民之间的经济、文化、人员等往来活动。这些民间交往的巨大成就直接推动了中韩正式外交关系的建立。今年是中韩两国建交20周年，本文在对中韩民间交往内容、特征和作用做详细论述时，也在试探性的分析中韩民间交往对当今中韩关系进一步健康发展的借鉴意义。中韩两国是一衣带水的邻邦，在世界上尤其在亚洲具有举足轻重的地位。中韩之间的关系也就成了影响亚太、影响世界新秩序的重要因素。中韩两国有着三千年的交往历史，但是朝鲜战争后，韩国战败，受意识形态和冷战思维的影响中韩两国政府之间的官方外交出现空白。中韩两国之间正式的外交关系虽然中断了，但是两国的民间交往却是暗潮涌动,以不可阻挡之势迅速发展并在一定程度上推动了两国正式外交关系的建立。在1992年中韩两国建立外交关系之前近40年的时间里，中韩民间交往在不同的年代里表现出不同的时代特征，但是总体趋势是向前发展的。中韩民间交往促进了两国经济的发展，进一步加深了两国人民的友谊，促进两国关系正常化并为两国关系的深层次发展积累了宝贵的经验。在正式建交之后，两国关系在官方外交和民间交往的两个层次上均得到繁荣发展，这两个层次互相影响、彼此促进，使两国关系朝着一个健康有序的方向发展。中韩两国关系是以民促官的方式逐步向前发展的，这为中国在未来处理国家间关系提供了借鉴方法。本文试图梳理1953—1992年间中韩民间交往的发展轨迹，从而形成较为完整和系统的见解和阐释，以丰富中韩民间交往研究的内容，并力图通过自己的研究为今后中韩关系的进一步发展和国家间关系的处理提供一定的借鉴和启示。