“左X右Y”格式的多维考察

来源 :上海师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yjq360124
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文首先从共时层面系统考察了“左X右Y”格式的构成特点、句法功能、格式的整体意义类型和语篇功能,其次运用认知语言学的概念整合理论对格式的整合度高低排出相应的序列,同时运用隐喻理论对格式的认知原理做进一步阐释,最后从历时层面对格式的发展过程和动因做一定的考察和解释。全文分为以下几个部分:第一章绪论部分主要介绍选题意义、研究现状及存在的问题、本文解决问题拟采用的理论和方法、语料来源等。第二章从共时层面出发,对“左X右Y”格式的构成特点、句法功能进行描写和分析,并着重考察“左X右Y”作谓语时独特的句法特征。第三章是在描写分析“左X右Y”格式中的X、Y语义特点和语义关系基础之上,分析“左、右”的语义虚化过程,从而揭示该格式的整体意义类型,并进一步阐释该格式的语用效果和语篇功能。第四章首先运用概念整合理论对“左X右Y”格式的整合度进行划分,然后运用认知语言学的隐喻理论对该格式的意义由表空间到表时间的隐喻机制进行解释分析。第五章是从历时的层面出发,考察“左X右Y”格式由古至今的发展演变过程及其发展动因。第六章是结语,对整篇论文的创新和不足之处进行总结。
其他文献
本文以皮尔斯符号学为理论框架,探讨了翻译中的对等问题,致力于从符号学这一新的研究视角下,以陕北民歌为例更好的研究翻译对等问题。符号学顾名思义是研究符号及其意指作用
针对数据库及应用课程实验教学中存在的问题,结合高校提出的通识课程实验教学范式改革和人才培养目标,设计了一个数据库的综合实验教学案例,旨在通过小型数据库案例实训,提高
现代社会快节奏的生活方式让人们更加注重身体锻炼和业余放松。体育作为一种不受国界、信仰、年龄、时代、性别限制的健身休闲方式,广受人们的欢迎。在这种背景下人们尤其是
<正>历届艺委会成立以后办的展览,主要目的都是为了推动中国油画向前发展和提高。写实油画是个非常大的概念,看西方美术史,由古典到19世纪都是写实的。按我个人理解:油画就是
<正>在台海可能发生的冲突中,日本自卫队可能会对台湾提供反潜战支援。反潜作战是日本海上自卫队长期以来非常重视的课题。冷战期间,为了应对苏联潜艇的威胁,海上自卫队在装
项目化运作旨在建立一种新型的生产关系以解放企业生产力。项目化考核是项目化运作的支撑机制之一,其目的是实现项目化绩效管理,实现跨职能部门的业务融合和协同进步,从而带
烟草专卖零售许可证的退出是许可证管理的重要环节,但当前烟草证的退出工作并不尽如人意.在行业对于烟草专卖零售许可证"严进宽出"的政策导向下,建立烟草专卖零售许可证退出
污泥粒径对污泥与煤粉掺烧影响较大,为此选取某电厂污泥干化实验平台中不同参数下的出口污泥,采用MAZ3000激光粒度分析仪和NETZSCH STA 409PC综合热分析仪测定其粒径范围,并
<正>一、青少年中长跑项目的训练特点作为对速度和耐力要求较高的田径项目,中长跑比赛时间长、跨度大:从1k m的几分钟到马拉松比赛的几个小时,日常训练时间更是成倍增加。各
翻译理念不是静止不变,而是动态变化的。不同时期的译者在对同一个语篇进行翻译的时候,会受到诸多因素的影响,导致翻译呈现历史性差异。影响翻译历史性差异的因素包括主客观因素