论文部分内容阅读
本论文研究的是超文本使用者“如何以言行事”(奥斯丁语)的问题。以往与超文本使用相关的研究领域,如网络阅读、互联网技术与内心语言等,分别对超文本使用者在人际互动中理解自然语言的行为,在人机互动中调用计算机语言的行为和在人内互动中使用内心语言的行为做过一定研究。但它们都未曾运用统一的理论框架对超文本使用者如何以言行事问题进行过全面的探索。为弥补这一空缺,本研究借助奥斯丁、塞尔和利奇创立或发展的言语行为理论的视角,提出总的研究问题:超文本使用者如何在人机交流、人际交流和人内交流中以言行事?该理论被运用到了数据分析之中。数据由屏幕录像法和有声思维法所收集,反映了12位研究参与者使用三个超文本的真实情况。本研究发现三大类(之下有多个子类)以言行事的特征、功能和规律。超文本使用者通过内心语言实施人内型以言行事,确定自我需要、做出浏览决定和抒发浏览情感;通过计算机语言实施人机型以言行事,请求服务器返回超文本内容;通过自然语言实施人际型以言行事,阅读超文本信息。每一个人内型或人机型以言行事的内部一般存在以下规律:以言取效行为的目标驱动以言表意行为的实施;以言表意行为释放以言施力行为并决定后者的语力类型;以言施力行为促成以言取效行为的结果。每一个人际型以言行事存在以下规律:以言取效行为的目标驱动以言解意行为;以言解意行为导致以言受力行为;以言受力行为的语力促成以言取效行为的结果的出现。本研究以理论价值为主,兼具有方法论价值。在理论价值层面,第一,本研究在已有研究的基础上,创造性地运用言语行为理论这个统一的视角和框架,全面探讨了超文本使用者在人机互动中、人际互动中和人内互动中如何以言行事的问题,实际上创立了超文本使用者以言行事的理论。这个理论包括以下内容:(1)超文本使用者以言行事的分类法。根据“以何言、行何事”的分类原则,这种以言行事包括三大基本类型:人内型、人机型和人际型。人内型包括意志人内型、认知人内型和情感人内型。人机型包括链接人机型与文本人机型。人际型包括链接人际型与文本人际型。以上各型之下大多亦有子类。(2)超文本使用者的每个以言行事活动的成分。一个人内型/人机型以言行事活动包括人内型/人机型的以言表意行为、以言施力行为和以言取效行为。一个人际型以言行事活动包括以言解意行为、以言受力行为和以言取效行为。(3)各类超文本使用者以言行事的规律,具体内容如上一段所述。第二,在把言语行为理论运用到超文本的同时也使得该理论得到了检验和发展。发展体现在本研究充分借鉴言语行为理论而又超越该理论,提出了“言语理解行为”的新概念,并用数据证明:由超文本使用者所发出的言语理解行为与由超文本生产者所发出的言语行为辩证统一,共同参与了一个更复杂的以言行事活动。在方法论层面,本文少见地将言语行为理论运用于超文本研究之中,并将屏幕录像法、有声思维法的实证研究法与言语行为理论结合起来。