中国英语学习者词重音加工启动研究

来源 :湖南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lcxlllwho
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词重音对英语本族语者感知和产出英语有重要的作用(Culter&Clifton,1984)。现有二语重音习得研究中,已有针对荷兰以及法国二语学习者的词重音加工研究。但现有研究尚未揭示,中国英语学习者能否利用词重音信息帮助英语词汇通达,以及二语水平是否影响这一加工过程。本研究即旨在考查这两个问题。本研究被试共55人,中国英语学习者按语言水平可分为高、中、低3组,其中高水平组包括7名英语口译方向的研究生,中等水平组包括20名学科英语方向的研究生,低水平组包括20名非英语专业的大一学生,另有一组对照组,由8名英语本族语者组成。实验任务为跨模态单词识别任务,包括24个首重音在第一个音节以及24个首重音在第二个音节上的单词,参与者听到语义上不受约束,韵律中立的48个句子,以冠词the和单词的第一个音节(即启动音节)结尾,参与者的反应时间和准确率在他们输入答案时被记录,并通过数据分析软件SPSS 22.0分析各个变量之间的关系。研究结果表明:(1)中国英语学习者在音段对立条件下比在重音对立条件下对单词的反应速度更快,准确率明显更高。而且,对个体结果进行的额外分析表明,近一半的中国英语学习者能在重读启动音节后单词识别上表现达到偶然水平以上,说明中国英语学习者能利用词重音信息进行单词识别,进一步说明虽然重音在其一语(汉语)词汇激活中没有发挥重要作用,但英语词重音依然能限制中国英语学习者的二语词汇通达;(2)从重音对立和音段对立条件下以及重读启动和非重读启动音节词识别的反应时间和准确率来看,中国英语学习者三组之间,随着语言熟练水平的提升,反应速度和准确率无显著提高。说明随着二语熟练水平的提高,中国英语学习者使用词重音信息进行二语词汇通达的能力未见显著提升。研究结果启示着我们,既然中国英语学习者能够使用词重音信息进行二语词汇通达,说明英语重音教学是有效的,同时,中国英语学习者应该多沉浸在优质丰富的英语输入环境中,以提高使用单词重音帮助二语词汇通达的能力。
其他文献
特变电工自1988年创立已经发展成为我国电力装备制造业的领军人,其中最重要的拳头产品—变压器凭借着优良的产品性能、先进的技术和持续创新的能力,竞争优势和盈利能力一直在国内市场稳居行业尖端。但是,近几年来,国际政治局势不稳定、“欧债”危机进一步发酵、美国贸易战引发的地方保护主义和民粹主义不断抬头,全球经济形势日益下行、复苏动力不足。受全球经济大环境的影响,国际电力市场的需求出现了大幅下跌,从而引发变
当前技术创新越来越成为影响企业和产业竞争力的关键因素,尤其是在新能源等新兴战略性产业,共性技术由于其基础性、外部性等特征,对产业发展的重要性日益凸显。为促进产业共性技术的发展,培育技术优势,我国制定了一系列扶持政策,本文以此为切入点,研究政府补贴对光伏产业共性技术创新的影响。论文首先分析了制约共性技术创新发展的影响因素,以及政府补贴影响共性技术创新的途径。政府补贴降低了企业的研发成本,补贴的信号效
企业的研发资源投入是其进行长期生产经营的必要条件,其合理有效的投入能够给企业带来“事半功倍”的效果。政府一般会用宏观的产业政策来完成政策目标,通过打通政府和企业之间、从宏观到微观的作用通道,获得政策收益。我国正处于转型经济,有时政府干预和市场经济的发展相得益彰,而有时政府这只“看不见的手”一不小心就会造成市场失灵的严重后果。另外,产业政策的推行主要有直接方式、间接方式以及制定法律方式,而间接方式中
随着经济的发展和大众传媒的普及,电视综艺节目作为休闲娱乐的方式被大众喜爱,音乐节目作为具有广泛受众群的节目类型如雨后春笋般的出现,随着媒介的再次跃进,新兴的网络综艺节目成为新的传媒艺术形式。社会的文化包容度变高,优质内容不断出现,小众内容更加容易获取和展现,在网络平台上出现了一批以小众圈层音乐为主的音乐节目。不同于电视音乐节目的叙事方式,网络音乐节目的叙事和剪辑创设了节目内部与外部的互动性。但目前
据某项统计数据显示,全世界使用英语的人数约为22亿,作为交流必备的英语听力,也因此越发地受到人们的关注。近年来,国内外学者对分层教学已经做了很多研究,但是对英语听力分层教学在高中层面的实证研究还很不足。在此背景下,作者进行了本研究,旨在解决以下两个研究问题:(1)英语听力分层教学对高中生英语听力学习的兴趣,动机,态度有何影响?(2)英语听力分层教学对不同层次高中生的听力水平有何影响?为解决这两个研
近年来,我国陆续出现一种以民间借贷作为依托,通过虚构事实或者隐瞒真相等方式与受害人形成借贷关系,在受害人意识到被骗后采用暴力、胁迫或者其他手段占有受害人财物的行为,此被民间称之为“套路贷”。虽然两高两部专门出台了《关于办理“套路贷”刑事案件若干问题的意见》,以对此种违法行为进行规制,但实践中的司法判决却有较大差异。通过对样本案例一、二、三进行分析,归纳出三个共同争议焦点:其一,行为人提供借款的行为
自我国反垄断法实施以来,反垄断私人诉讼一直是一个备受关注的话题。近年来,反垄断民事诉讼案件量愈来愈大。如何用私人的力量来保护不受垄断势力的侵害,维护市场的良好竞争氛围,是值得研究的重要问题。本文以吴小秦诉陕西广电网络公司捆绑交易纠纷案为切入点,辅以同类案例李卫国诉西安电信案和徐亮诉通宝汽车案,通过对案例中焦点问题的探析,引出滥用市场支配地位行为之捆绑交易行为涉及的理论及实践问题,并讨论问题的解决方
毒品代购行为定性上一直存在争议,并未因相关毒品会议纪要的出台而有所平息。文辉毒品代购案、彭波毒品代购案以及王忠铭毒品代购案浓缩了与毒品代购行为定性相关的两个主要争议焦点。第一,行为人的毒品代购行为是否构成犯罪。第二,行为人的毒品代购行为成立何种犯罪。首先,毒品代购行为应当入罪,毒品代购行为与其他毒品犯罪行为一样,侵犯了国家对毒品的管理秩序这一法益,国家始终坚持严厉打击毒品犯罪的立场,故在一切涉毒行
本文是一篇汉译英翻译实践报告,源文本选自湖南杂交水稻研究中心主办的北大核心期刊《杂交水稻》,该杂志刊载内容涉及杂交水稻研究与开发利用全部环节,文本融科学性、技术性、普及性与信息性于一体。此次翻译实践选取了该期刊于2019年第4期刊载的关于繁殖制种的文章“不同播插方式对杂交水稻制种母本群体特性的影响”以及基础理论栏的文章“3种水稻物理去雄方法的杂交效果比较”作为源文本。作为科技英语的分支,农业类文本
2017年辽宁省在人大会上公开经济数据造假,2018年内蒙古自治区承认财政收入造假,接着天津滨海新区也宣布核减生产总值,引起了公众对会计信息披露的热议。因为我国体制、国情等原因限制,政府会计信息披露起步稍晚,且目前政府会计信息披露体系也未健全。从前的收付实现制的会计核算基础一直制约着我国政府会计信息披露的发展,以“双基础”“双分录”“双报告”的新政府会计制度从2019年1月1日起全面施行,对于新政