悠久的历史文化、丰富的自然资源造就了我国独特的自然景观和人文景观。如今,随着我国城市化的推进,城市景观建设步伐的加快,景观设计中传统与现代的“对话”正在被切断。城市景观正在向统一化、现代化迈进,却渐渐偏离了城市所特有的地域化。因此,研究挖掘不同城市的地域特点,营造出具有地域特色的城市景观,对于改变我国城市景观“千城一面”的现状,维护城市景观的可持续发展具有重要的现实意义。淄博作为我国历史文化名城,位于山东半岛的中部,是山东省重要的交通枢纽城市。独特区位优势,造就了淄博独特的城市形成发展历史,丰厚的文化积淀造就了丰富多彩的城市人文景观。同时,因淄博地处鲁中山区和华北平原的接壤地带,地形地貌多样、资源丰富,为城市景观的地域化发展建设提供了有利基础条件。本文针对淄博城市景观设计,从“地域化”的角度来研究淄博城市地域景观的形成、发展、传承情况,并为未来的淄博城市景观地域化建设提供一套可行性的理论策略。这对淄博的城市景观建设来说是一个具有跨时代意义的研究课题,对于塑造独特鲜明的淄博城市景观形象具有重要的意义。文章共分为六个章节对淄博城市景观地域化设计进行研究。第一章是绪论,主要论述课题研究背景、研究目的及意义、主要研究内容和方法以及研究框架等。第二章主要对城市景观和地域化等相关概念、相关理论知识、发展概况进行阐述和剖析,使其研究范畴更加明确。第三章从历史背景、自然因素、人文因素三方面挖掘淄博地域特色,并梳理因此产生的地域化景观,探究淄博地域化城市景观的形成之路。第四章通过周村城区和博山城区城市景观规划现状的实例分析,分析总结当代淄博城市景观设计中淄博地域化元素的传承及运用情况。第五章根据淄博城市景观的地域特色,结合国内外城市景观地域化设计优秀案例,进行淄博城市景观地域化设计的可行性探索,完成适合淄博城市景观建设的理论构建。第六章总结研究城市景观设计地域化的意义,并对未来的城市景观地域化设计进行构想和展望。希望本文所做的研究能为今后的地域化城市景观的营造提供有益的理论参考,并为淄博城市景观设计的地域化发展做出积极帮助。