汉语“吃”的隐喻研究——从认知和文化角度

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:keximi9
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
吃是人类的普遍存在方式,隐喻是我们的普遍思维方式。中国有丰富的吃文化,这使与“吃”有关的表达法在汉语中十分丰富。传统修辞学认为隐喻是一种修辞现象,而现代认知语言学家则认为隐喻绝不仅仅是一种语言现象,从根本上说,隐喻是一种认知现象。隐喻性思维是人类认识事物、建立概念系统的必由之路,它深植于人类语言、思维及文化中。   汉语中吃与隐喻的关系非常密切,隐喻用法几乎涵盖了与吃有关的各个方面。吃作为一种人类最重要的存在方式,与我们的生活密不可分,而隐喻在我们的生活中也已经无处不在,不仅在语言中出现,更是在我们的思想行动中体现出来。因此可以说,吃与隐喻覆盖了我们生活的全部。我们的生活离不开吃,我们的思维也离不开隐喻,汉语也随着与吃有关的隐喻的不断丰富而不断被赋予了新的生机和意义。   本文主要依据词典中词语的意义,对从各种途径中收集到的汉语中有关“吃”的隐喻做了分析,并尝试从认知和文化的角度通过个案研究和检验当代隐喻理论。指出了汉语中有关“吃”的隐喻的普遍性,并且探讨了造成这些普遍性的原因。语料的分析研究表明汉语“吃”的隐喻来自人体和客观世界的互动,来自人的感觉器官,即:视觉、味觉、触觉、嗅觉以及和食物的色、香、味、质的密切互动,还和各种食物所用的餐具及处所有着密切的联系。对实例的研究还表明汉语“吃”的隐喻有如下认知特点:更大的概括性能够使“吃”作为源语域得到更多的体现;更高的使用频率能够使“吃”具有更多的隐喻;对食物的体验面越广,“吃”的隐喻性用法也越多;概念隐喻具有更强的认知力;汉语“吃”的隐喻具有汉语文化的民族特色。除此之外,作者还总结了传统汉语中与吃有关的隐喻,包括传统汉语中关于生活方式的隐喻,关于社会交往的隐喻,以及关于权利关系的隐喻,以期能够更加全面地将汉语中与吃有关的隐喻展示出来。
其他文献
在中国当代文坛,刘震云无疑是一位引人注目的作家。他以独特的民间视角切入“历史”,并且以此进入对“故乡”的书写。刘震云的“故乡系列”可以说是当代文坛上“特立独行”的存
通过铸造数值模拟软件ProCAST模拟了磨球铸态下的残余应力分布情况,同时通过X射线衍射仪,测定了热处理后磨球试样上应力分布状态.结果表明,磨球金属型部位先凝固,砂型部位后
严歌苓是当代极有影响力的旅美女作家,美国21世纪著名的双语作家,好莱坞专业编剧,多部小说被翻译成法、荷、英、日等国语言。她的小说无论是对东西方文化的独特见解,还是对社
鲁迅在东京弘文学院留学时认为,中国国民性最缺乏“诚”和“爱”。基于这一认识,他在晚清时期就呼唤“抱诚守真”的“精神界之战士”,到五四时期又有改变国民精神的呐喊,可以说,改
学位
前言沈阳市自来水总公司八水厂是沈阳市唯一的地表水处理厂,于1992年8月投产,日供水量45万立方米,约占沈阳市总供水量的1/3。其水处理工艺中有一道工艺流程是过滤,采用具有世界先进水
“心通九境说”是唐君毅最重要的核心思想。它是唐君毅美学思想的结晶,是唐君毅境界理论的集中体现。可以说,它蕴含了唐君毅思想体系的全部意旨。本文将紧紧围绕“心通九境说”
简要分析了热分析的基本原理和热分析装置的构成,从铸铁、铸钢和铝合金三个方面综述了热分析在铸造生产质量检测上的应用.这些应用主要包括测定铸铁的化学成分和力学性能、鉴
山歌,是中国民歌的基本体裁之一。以劳动和爱情为基本题材的山歌呈现了中华各民族的日常生活态度,彰显了人们的文化精神和审美意识,在灿烂丰富的民族民间文化中占据着独特地
众所周知,张艺谋一直是一位钟情于从小说改编电影的导演。他的电影改编艺术一直是他导演艺术的重要组成部分。目前,对张艺谋电影的研究大多集中在单一的类型,如张艺谋与第五代、
本文主要讨论或然语气副词“也许”和“大概”在小说文体中所表现出的句法、语义、语用功能和文化方面的异同。吕叔湘先生认为副词内部需要分类,可是又不容易将其分得干净利索