Analysis of Functions of Metaphors in Political Discourses

来源 :电子科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:merry_leaf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文采用批评性语篇分析方法,从认知语言学、语用学、篇章语言学等多角度分析隐喻在政治语篇中的功能以及隐喻功能得以实现的方式。通过分析我们发现言者使用隐喻以解释抽象难懂的政治概念,使这些概念更易接受,简洁,易记;通过隐喻来构建意识形态,激发情感,提供新视角等途径以说服听众;在谋求妥协中隐喻具有构建共同点的作用;在可能会伤及面子的情况下,隐喻有挽救面子和实施礼貌原则的功能;隐喻还有使语篇连贯的作用。 为了更清楚说明隐喻在政治语篇中的功能,本文选取了2008年参选总统呼声较高的美国民主党人及共和党人宣布竞选总统的演讲作为语料,对隐喻在政治语篇中的功能进行个案分析。分析结果表明这些演讲中使用的隐喻包括死隐喻,传统隐喻和非传统隐喻三类。死隐喻包括一些身体隐喻,传统隐喻包括植物隐喻,路途隐喻,宗教隐喻,战争隐喻等,它们利用人们所熟悉的事物及经验使人们无意识的接受他们的观点,加强说服力,攻击对方的观点。新奇隐喻的使用主要是通过源域和目标域之间的张力达到对他们所陈述的事物加深印象的效果。本文在分析隐喻的功能的同时,挖掘言者选用隐喻的认知,社会及历史的深层原因。 在国际交往中,某些国外政治语篇使用的隐喻所反映的思想会损害我国的利益。本文提出对国外政治语篇进行批判性分析,以增强对其可能存在的欺骗性的认识;在语言层面上可采用三种策略即:换源域、控制源域里的成分、利用隐喻的衍生表达等,以便消除原隐喻带来的负面影响,并达到回击对方的语言效果。
其他文献
性别关系长期以来是社会学家所探究的课题,而对于女性的研究几世纪以来一直备受关注。由于父权社会赋予了男性特权,直到被压迫的群体奋起反抗,向男性权威提出挑战,男性研究才引起
名山县农村信用联社党组努力践行“三个代表”重要思想,在先进性教育活动中,充分发挥基层党组织的领导核心作用和党员的先锋模范作用,提高了党员的素质和能力。  全方位多角度开展党员教育,实施“素质工程”。一是成立了以党组书记为组长的党员教育管理领导机构,相关人员纳入党员教育工作体系中来,形成合力,统一负责党员教育组织管理协调事宜,建立责任制。实行目标考核,加强督导。二是加强制度建设。制订了“机关党员学习