文学经典的改编与传播是其长期传承过程中不断面对的重要问题。新媒体时代的全新传播技术以及所呈现出的“数字化”“娱乐化”“碎片化”“后现代化”等全新信息传播特点,亦全面影响着社会文化的基本特征。作为社会文化的重要组成部分的文学经典IP,也必然受到技术转变的影响。因此,文学经典IP在新媒体时代如何进行有效传播,就成为了文学与传播双领域所面临的重要的具有现实意义的问题。在此背景下,文学经典IP的改编向来是其传播与传承的一种上佳取径与良好方式。改编方式的采用可以促使文学经典在不同的文化历史语境中能够被重新解读与广泛传播,并可适当注入不同时代的现实意义和审美意蕴,融生出与不同时代文化融合互动所产生的文化意义与艺术价值。但不可否认的是,因为当下传播大环境中各种复杂因素的侵蚀,市场上出现数量较多的不佳乃至劣质作品,让人们每提及改编二字就心有余悸。所以,探析文学经典IP改编与传播策略,从而将经典进行新媒体时代的解读、文化传承与新媒体优质作品的创作有机融合,满足当下的受众需要,对于新媒体时代文学经典IP研究是具有现实价值与长远意义。新媒体时代为文学经典IP改编带来了技术上的便利的同时,亦带来了一个极大悖论:即技术等因素助力下文学经典的表面无限繁荣与文学经典IP改编后内涵缺失的问题。其主要表现在:一方面是文学经典作为一个巨大IP本身就有巨大影响力,辅之以新媒体的时代所提供的多平台,多渠道,多文本,其自身的影响力以各种方式几何式扩张,呈现出一片欣欣向荣的景象;而另一方面,新媒体时代的文学经典IP改编过程中,“娱乐至上”“消费第一”等问题也在极大程度上消解与重构着文学经典IP自身所蕴含的的文化价值与文学特征。因此,如何把握新媒体时代的技术、环境等特征“扬其所长、去其缩短”,促进文学经典IP改编的优质化改编,并在新媒体时代提升其传播影响力并保留其自身精神传承是当下文学经典IP改编与传播的重要问题,亦是本文所探讨的关键问题。本文选择文学经典IP《西游记》为主要合理,结合其在印刷媒介、电子媒介、新媒体时代的改编进行相关研究。被称为“超级经典IP”的《西游记》具有深厚的文学与文化内涵和极强的传播价值,作为四大名著之一其改编作品的数量非常巨大,改编形式亦非常多样。其对于探讨文学经典IP改编的问题而言,具有极强的权威性、代表性与典型性。因而本文拟综合运用文献分析法、个案研究法、跨学科研究法,将文艺学、文学、传播学等学科理论相结合进行分析,通过探索《西游记》在不同媒体时代的改编,在媒介史观的视角下,分析随着媒介时代的发展,《西游记》改编作品呈现方式各方面变化,并由个案推及到文学经典IP的整体,由个性到共性展开思考。此外,本文通过市场、社会、内涵、技术、民族因素进行分析文学经典IP在新媒体时代的改编的驱动力。以及在新媒体语境下文学经典IP的传播呈现出的多平台,多文本,多载体,大数据话等全新的特点。再则,本文分析了新媒体时代诸多因素以及技术特点为文学经典IP改编所产生的消极影响,其主要包括;改编过程中消费之上所产生的娱乐化、故事新编所造成的文学经典失焦、“视觉殖民”下的文学性消解、他人解读造成思考惰性的滋生问题。最后,根据文学经典IP改编中的存在的问题,为文学经典IP在新媒体时代改编提出相应对的六条建议。第一,内容选择上的“尊重”与“舍弃”。第二,经济价值和文学价值的兼顾。第三,教化功能与娱乐功能的契合。第四,新技术洪流下的文学人文性的把握。第五,球土化策略拓宽传播国际视野。力图促进文学经典IP在新媒体时代获得更有效的改编作品,使文学经典IP在新媒体时代获得新生。