东干族留学生初级阶段汉字习得偏误研究

来源 :西北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kinghuang1982
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉字是留学生学习汉语的主要障碍,也是对外汉语教学的难点。近年来,随着对外汉语教学研究工作的深入,加强对留学生汉字教学的研究已经成为共识。并且随着“一带一路”政策的实施,选择来到中国学习汉语的中亚留学生越来越多。其中就有一个特殊的群体——东干族。东干族是中国回族分流出来的民族,约一百多年前因战争原因从陕甘地区迁至中亚,大部分居住在吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦等国。因为笔者所在的西北师范大学是东干族留学生聚集较多的一所高校,所以笔者的研究随之展开。本文以西北师范大学国际文化交流学院2018级汉语国际教育专业四年制本科班的19名学生为调查对象,以发放问卷、访谈法的方式,收集汉语书写材料(课堂听写和课下作业),获得东干族留学生习得汉字特点的资料。本文从汉字偏误类型,汉字学习策略等方面来探究东干族留学生在初级阶段习得汉字的特点。本文主要由以下六个部分组成:绪论,选题缘由、研究意义、研究状况、研究方法以及研究内容。第一章为东干族留学生初级汉字偏误研究设计,其中包括调查问卷及分析,以及与东干族留学生面对面访谈调查。第二章是东干族留学生初级汉字书写偏误分析;从汉字本身的复杂性以及东干族留学生最常见的笔画偏误、部件偏误和框架结构偏误进行分析。第三章是东干族留学生初级汉字偏误应对策略,从笔画、字形、部件等方面提出相应对策,以及课堂中对东干族留学生习得汉字提出自己的一些建议,供东干族留学生和授课老师参考。针对东干族留学生汉字习得偏误特点,探究适合东干族留学生汉字学习的新思路。
其他文献
在前人的研究中,有对比“V到”和“V来”结构的(范立珂2012),也有对比“V到”和“V着”结构的(杨洁2012),也有对比“V出”和“V成”结构的(郭珊珊、朱乐红2010),但是没有对比
本文在总结损害商品声誉罪部分案例的相关争议点的基础上,结合目前国内外学者已有观点,围绕损害商品声誉罪的相关疑难问题,如本罪犯罪构成的要件、刑罚裁量中的相关问题展开
地尔硫卓是一种非二氢吡啶类钙离子拮抗剂,作为临床药物具有高选择性、高耐受性、广适用性等特点,目前已广泛用于治疗高血压、心绞痛以及心律失常等心血管疾病。地尔硫卓在体
多种原因所致的骨缺损在医学临床较为常见,以种子细胞与生物材料结合的骨组织工程已成为修复骨缺损的理想方法。羟基磷灰石(Hydroxyapatite,HA)是一种生物材料,在以往研究中
目的:评估急性ST段抬高型心肌梗死(ST-elevation myocardial infarction,STEMI)患者左室壁应变的变化规律,并探讨其与微血管阻塞(Microvascular obstruction,MVO)的关系。研
目的:瞬时受体电位黏蛋白-1(TRPML1)在视网膜组织含量较高,其中在外核层表达量最高。它不仅介导自噬激活和活性氧清除,其缺失还会导致光感受器细胞损伤以及视网膜营养不良。
在中国文化“走出去”的历史背景下,目标读者的接受成为检验译本成功与否的重要标准之一。当前中国文学译本层出不穷但传播效果却不甚理想,读者接受研究也被赋予了新的研究价
生物医药是一类20世纪80年代开始出现的新型药物,与化学法合成的传统小分子药物相比,其具有更高的特异性,更低的毒副作用和更长的体内半衰期。生物医药为许多传统药物难以治
在声音设计的这个大方向的发展中,包含很多设计元素与因素等等,创新的概念也在不断发展。现如今的电影行业中,不管是音乐还是声音的设计,越来越多的元素被运用其中。随着电影
目的:原发性醛固酮增多症(Primary aldosteronism PA),简称原醛症,是继发性高血压常见病因之一。PA的诊断流程分为筛查、确诊和分型。确诊PA通常需要至少一个确诊试验。而最可