语法隐喻是系统功能语言学中一个非常重要的概念。根据元功能划分,语法隐喻可分为概念隐喻、人际隐喻和语篇隐喻。作为这一框架的重要组成部分,人际意义的研究在语篇分析中占有重要地位。人际隐喻现象是人类语言中不可分割的一部分,对其研究也覆盖了很多领域,但对新冠肺炎疫情的研究却尚未开展。2019年12月以来,新冠肺炎疫情席卷全球,给人民生命健康带来严重威胁。国内外主流新闻媒体纷纷开设新冠肺炎专题栏目,成为人们获取相关信息的重要渠道。因此,通过定量和定性分析,本文主要有以下三个目标:（1）调查中美新闻报道中不同类型的人际隐喻分布情况;（2）分析人际隐喻在中美新闻报道中出现频率的相同点和不同点;（3）剖析不同类型的人际隐喻在中美新闻报道中的作用。具体而言,本文能够得出以下结论:（1）中美报道中都存在语气隐喻和情态隐喻,且中美报道中情态隐喻比语气隐喻出现得更频繁。（2）语气隐喻在中美报道中差别较大。语气隐喻在美国报道中出现频率几乎是中文报道的两倍。总的来说,人际隐喻现象在美国报道中比在中文报道中出现的频率更高。本文从思维方式、伦理道德,和语言组织三方面对于造成人际隐喻在中美新闻中使用频次不同的原因进行解读。（3）研究发现,人际隐喻确实在中美报道中都发挥着重要作用。数据分析发现语气隐喻在中美报道中有两大功能,以委婉的方式给出建议和表达不确定语气的功能。情态隐喻可以起到强调客观或主观判断的作用。总的来说,人际隐喻在新闻中有两大贡献:一是激发读者的好奇心,二是充当一种评价手段。该论文具有一定的理论和实践意义。从理论上讲,本研究阐释了系统功能语言学理论的普遍性和包容性,以及人际隐喻理论在分析各种语篇体裁方面的巨大潜力。从实践上讲,对新闻报道中人际隐喻的研究,特别是对人际隐喻在新闻报道中发挥作用的详细分析,将有助于新闻工作者掌握更多的新闻写作技巧。最后,对中美两大权威新闻媒体关于新冠肺炎的报道进行深入分析,能够从一个全新的角度对这一突发公共卫生事件进行比较和分析,从而使人们更好地理解新冠肺炎病毒。