本文立足丰富的口语资料,结合一些历时语料和前人研究成果,对枞阳方言中的虚词“着”的用法进行了详细的描写,全文共分七部分。引言部分阐述了研究的对象、目标、意义,本课题的研究背景,枞阳方言中“着”的研究情况。我们考察枞阳方言中虚词“着”的各种用法,希望能对现代汉语中“着”由实到虚这一转变过程的全面探究有所补益。我们将关于“着”的研究论著根据研究角度的不同分为五大类：“着”的本体角度,“着”与其他词的比较,不同格式中的“着”,不同文献中的“着”,不同方言中的“着”。学界对于枞阳方言的研究不多,对其中单个字词的关注则更少。第一章,枞阳方言概况。本章概述了枞阳的地理历史情况,枞阳方言的使用情况,枞阳方言的归属,枞阳方言的声韵调系统,枞阳方言的语法特征这五个方面内容。枞阳县位于安徽省西南部,地处长江北岸,境内日常生活通行本地方言。枞阳方言隶属江淮官话黄孝片,声母19个：18个辅音声母和1个零声母。韵母42个：11个单韵母,17个复韵母,13个鼻韵母,还有一个鼻辅音自成音节。声调共五个：阴平、阳平、上声、去声、入声。词汇和句法方面,枞阳方言与官话差别不大。第二章,枞阳方言中的动态助词“着1[tsn]”。本章分为两部分。第一部分描写了作为动态助词的“着1[ysn]”在枞阳话中的语法特征：表完成态和表持续貌。表完成态的“着[tsn]”相当于普通话中“了,”的意义及功能,动词后加“着”表示“动作完毕”,形容词后加“着”表示“结果已经生成”。表持续貌的“着[tsn]”表示某个行为动作或某种状态在持续,在语法功能上与普通话的“着”相同。第二部分概述了“着1”作为动态助词的由来：表“附着”义的动词“着”。第三章,枞阳方言中的补语标记“着2[tsn]”。本章分为两部分。第一部分描写了作为补语标记的“着2[tsn]”在枞阳话中的语法特征：充当状态补语、程度补语、数量补语的补语标记。第二部分概述了“着2”作为补语标记的由来：“着”表完成态的用法。第四章,枞阳方言中的被动标记“着。[tshO55]”。本章分为两部分。第一部分描写了作为被动标记的“着3[tso55]”在枞阳话中的语法特征,有两种常见的被动句式：NP(受事)+着+NP(施事)+VP(处置)；NP(受事)+着+NP(施事)+把+VP(处置)。第二部分概述了“着。”作为被动标记的由来：“着”的“使役义”。第五章,枞阳方言中的语气词“着4”和“着5”。本章分为三部分。第一部分描写了作为语气词的“着4”、“着5”在枞阳话中的语法特征,分别描写陈述句、感叹句和祈使句中“着”的语气义。第二部分概述了“着5”作为语气词的由来：“着”的持续态用法和特定句式的影响。第三部分描写了枞阳话语气词“了[ni]”和“了[nic23]”的语法特征。第六章是结语,对比《汉语方言大词典》中“着”的虚词用法,总结枞阳方言中“着”的主要用法,并思考未来需要进一步努力的地方。