论文部分内容阅读
本文运用共时描写和历时演变相结合的方法,以敦煌文献为基础,结合唐五代的传世文献来探讨整个唐五代方位词。全文由引言编、描写编、阐释编三部分组成。引言编介绍了敦煌语料的特点,选题的缘由、意义、研究方法,以及在研究过程中遇到的困难,论述了方位词的内涵与外延,并且概述了唐五代方位词的特点。描写编分为八章。第一章描写了唐五代时期“上”“下”的形式、语义分布。第二章描写了“前”“后”的形式、语义分布。第三章描写了“中”“里”“间”“内”“外”的形式、语义分布。第四章描写了“东”“西”“南”“北”的形式、语义分布。第五章描写了“左”“右”的形式、语义分布。第六章描写了“边”类方位词“边”“旁”“侧”“畔”“际”“壁”“厢”的形式、语义分布。第七章描写了意义泛化类方位词“头”“首”“底”“所”“处”“许”“行”的形式、语义分布。第八章从唐五代合成方位词的特点、产生的原因、词汇化路径等方面,对唐五代时期的合成方位词进行了概述。在对每一个方位词形式、语义分布描写之后,我们从形式、语义、搭配等方面对该方位词进行了小结,通过与魏晋南北朝时期同类方位词的对比,突出唐五代时期方位词的特点。在第一章我们论述了“上”“下”的对称性与不对称性,在第二章中论证了“后”的时间性,在第三章中对“中”“里”“内”以及“中”“间”的异同进行了辨析。阐释编分为四章。第一章探讨了身体部位名词与方位词的关系,指出身体部位名词与方位词关系密切。在古代汉语中身体名词与方位词有三种关系:身体部位名词具有表示空间方位的义项,身体部位名词演变为方位词,身体部位名词与方位词构成合成方位词,用来表示空间方位。第二节探讨了方位后缀“头”的来源,指出方位后缀“头”来自于意义泛化的方位词“头”。第三节探讨了合成方位词“面上”“脚下”。第二章探讨了方位词“底”的演变,从五个方面论证了结构助词“底”来源于方位词“底”。第二节论述了方位词“行”的来源,作为方位词的“行”来自于义为“家”的“行”,而义为“家”的“行”来自于其本义。第三节探讨了方位词“壁”。第三章探讨了敦煌表状笺启中“右”的含义,并且论证了敦煌契约文书中“左南直北”的意义及其理据。第四章主要阐释了敦煌文献中方位词的文化内涵。第一节对敦煌文献S.4433中妊娠三月时不得面向南、向东浇沐这种禁忌进行了解析。第二节分析了敦煌文献S.4433中求子时强调向“西”“北”背后所蕴藏的文化内涵。第三节从五行的相生、相克,从古人的避王观等方面,分析了P.2615《五姓阴阳宅经》中“东”“南”“西”“北”等方位所具有的文化意蕴。第四节分析了在敦煌文献S.1725、《大唐吉凶书仪》《仪礼》《大唐开元礼》《书仪》的婚俗中不同方位所蕴含的文化观念。