【摘 要】
:
近年来,二语习得研究开始关注语境的作用。研究发现,语境在语言形式的习得中起重要作用。然而,在大多数的外语/二语学习环境中,由于缺乏外部语境的支持,学习者所学的往往是没有经过
论文部分内容阅读
近年来,二语习得研究开始关注语境的作用。研究发现,语境在语言形式的习得中起重要作用。然而,在大多数的外语/二语学习环境中,由于缺乏外部语境的支持,学习者所学的往往是没有经过“语境化”的语言形式。也就是说,学习者可能需要借助已有的语境知识,包括母语语境,以帮助理解新学的语言形式。 本研究旨在探讨学习者在外语学习环境下如何习得二语的语言形式,即通过考察中国学习者在使用英语现在完成时时所应用的语境知识,找出学习者头脑里的二语语言形式是否已经被恰当地配上相应的语境。 本文所描述的研究结果包含两部份数据:经过定性分析的有声思维记录以及句子合法性/合适性判断测验的统计结果。研究发现,学习者的内部语境——即用以支持英语现在完成时使用的部分语境知识——存在缺陷。原因有二:一是其内部语境里面包含的语境特征没有和现在完成时的各个用法恰当地联系起来,一是该内部语境很可能受到支持相似汉语用法的汉语语境影响。这样的内部语境无法有效地帮助学习者正确使用英语现在完成时,从而使学习者感到难于判断在哪些语境下他们需要使用该语言形式。 本研究的发现符合母语语境补缺假说所提出的,在缺乏充分二语语境支持下,母语语境知识可能会介入补缺从而影响二语语言形式的正确习得(王初明2003),并为今后的外语教学改革提供了一些参考,即外语教学应该为学习者提供充足的目的语语境。
其他文献
[目的]应用护理工作环境量表(PES)中文版对离职护士进行多因素分析,探究临床护理工作环境对护士离职的影响。[方法]选择2013年乌鲁木齐市3所三级医院和2所二级医院的离职护士
[目的]探讨以循证护理为依托的信息化教学法在外科护理教学中的应用效果。[方法]将100名护生随机分为两组各50人,对照组采用传统教学模式授课,观察组护生采用信息化教学模式
[目的]研制糖尿病自我管理量表并检验其信效度。[方法]采用文献回顾、专家咨询及病人调查的方法构建糖尿病自我管理量表;应用该量表对符合条件的130例糖尿病病人进行问卷调查
随着我国加入世界贸易组织,我国工程建设项目管理必须与国际惯例接轨。为此,必须建立和完善我国工程建设项目管理的模式和方法,以适应市场经济的运行机制。同时,促使国有大中型企
农业产业的战略性、弱质性和基础性以及我国农业处于负保护的状况,决定了构建符合WTO规则的中国农业保护政策体系迫在眉睫。加入WTO后,面对市场准入关税化、最低化,农产品市场的
电蓄能技术是转移高峰电力、开发低谷用电、优化资源配置和保护生态环境的一项重要技术措施。受到分时电价政策的鼓励,蓄热式电锅炉供热技术已逐步得到推广应用。在蓄热式电锅
与微波通信相比,空间光通信具有很多优点:通信容量可以显著增大; 发射光束窄,方向性好,功率密度显著增加;天线尺寸小,系统质量相对小;抗电磁干扰,保密性强等等。传输同样速率与信息的
辅酶A的生物合成对于病原微生物的生存及致病性至关重要,而作为辅酶A生物合成途径的限速酶——泛酸激酶控制着辅酶A生物合成的起始步骤,且其普遍存在于病原体,并与人体中的同
柳树沟石墨矿位于秦岭造山带东段南支,木家垭-内乡断裂与淅川断裂之间的小陡岭-老灌河石墨矿带西端.区内石墨矿赋存于古元古界大沟岩组地层中,矿体呈层状,产状与地层一致,受
<正>前段时间,学校的学前班老师承担了全镇的两节示范课,一节写字课,一节活动课。两节准备课听完后,我个人感觉是心情沉重。写字课是这样教学的:老师的意图是一堂课教会两个