近年来,中国经济高速发展,同时出现了一系列环境问题,引发全球媒体关注,环境报道数量大增,中国在国际舆论场的环境形象逐步形成。本文旨在探究以《经济学人》为例的西方主流媒体对于中国环境形象的构建。本研究共人工识别收集了 1992年到2019年《经济学人》的相关报道81篇,通过定量分析结合定性分析的方法,应用语料库工具和Fairclough的三维框架,从描写、阐释、解释三个层面出发,进行批评话语分析。本研究历时性地考察以《经济学人》为代表的西方媒体如何构建中国的“环境形象”,为我国在气候变化信息传播、政治外交与国家形象建构提供参考。在“做得好”的同时“说得好”,树立积极正面的大国形象。本研究表明,《经济学人》中有关中国环境的报道首先在数量上呈逐年递增趋势并具体可分为三个阶段:第一阶段1992年至1996年,第二阶段1997年至2007年,第三阶段2008年至2019年。总体来说,《经济学人》中对于中国环境的积极报道呈现增长的趋势。但也在大量报道中通过运用词汇、语法、话语实践等语言手段构建了消极的中国环境形象。其中词汇方面主要是通过消极词汇、相反词汇来激活和强化读者对中国的刻板印象;语法方面主要通过转化,时态的选择进行对事实的夸大和歪曲;话语实践方面主要通过隐喻、转述方式、转述动词,新闻来源的选择加强读者对中国环境的质疑。而构建这种消极形象的原因主要包括经济,政治和文化三大方面。因此,本文对于提升中国环境形象提出了三点建议:提升信息透明度;重视环境外交;加强环境宣传。