在全球一体化的趋势下,如何保持和追求景观设计的本土性、生态性和独特性,并符合当今大众的审美情趣,已然成为景观设计所要达到的目标。鉴于景观设计与语言学之间的共同点,本研究借助语言学的理论架构,类比发展成熟的建筑设计语言的构架方式,以符合场地特征的景观设计的角度为出发点,总结出一套符合中国国情的当代园林景观设计语言,为设计师在具体项目中提供参考。论文内容主要包括三大部分：首先是运用语言学的研究方法,详细阐述设计语言的产生和发展,以设计基本词汇和语法规则两方面为研究核心,构建了景观设计语言系统；其次以以景观语言的自然属性和文化属性为突破口,为创造具有独特性的景观设计语言提供依；最后以山西省大同市桐城怡景小区景观设计和四川省自贡市汇兴路景观改造这两个实际方案为例,根据前期场地特征的分析,归纳总结出适合场地特征的景观设计语言,最终到方案实现的一个过程。通过分析、总结,论文对基于场地特征的现代景观设计语言的探析取得了以下具有一定价值的成果和对景观设计行业的启迪：1)运用语言学的成熟体系,架构了景观设计语言模型。2)与语言学相比较,景观词汇由两方面的词汇构成：通用景观词汇和非通用景观词汇。硬质景观要素为通用词汇,软质景观由于有“生命力”,受自然条件的限制则在景观词汇的选择方面不具有通用性。3)借鉴相关研究动态,提炼升华了语法规则的类别,即：词法规则的表达规则、引用规则、典型化规则和整合规则；句法规则的功能规则、秩序规则、构图规则、体式规则和强化规则。4)基于场地特征的类别,景观词汇具备自然属性和文化属性,自然属性是影响设计的外在因素,对植物景观词汇的选择起到限制作用;相对应,地域文化的差异性是影响设计的内在因素,为景观语言选择的文化性的选择提供了依据。5)研究创新点：在相关研究领域,景观设计语言主要通过阶段园林历史梳理的角度对设计语言的种类进行了归纳,本研究从景观设计的场地特征分析出发,挖掘适合场地本身的景观设计语言,更具有实践操作意义。在景观设计学科中引入语言学的理论,在一定程度上丰富思考问题的方向,为我国在当代景观创作中寻找创作动力和创作灵感,克服我国当前景观意义庸俗,盲目形式借鉴的现状,“走出风格的困惑”,形成有本土特色、场所精神的景观设计。