无源光纤传像技术是一种应用光纤传像束作为中继传像器件的新型的图像传输技术，其重要优点是可实现光路弯曲及被动观察条件下并行、实时的二维图像传输，并可大大简化长光路系统结构，减小仪器体积和重量，在军事上和民用中均具有重要广泛的应用前景。本文对以光纤传像束作为中继传像器件的光纤传像系统的像质评价与优化问题进行了全面、系统和深入的理论研究。其中，重点对波分复用光纤传像系统二维图像的像质优化机理、最佳色散量与最佳色散方向的选择，以及影响系统成像效果的各种主要因素进行了深入的理论分析；并结合实际光纤望远系统——光纤潜望镜的研制，完成了光纤传像系统像质优化的实用化、工程化实现研究。波分复用改善光纤传像系统实用化技术关键的突破，以及在我国首次将其成功地应用于军用侦察装备光纤潜望镜中，为将无源光纤传像技术与波分复用像质优化技术相结合开辟新的更广泛的应用领域奠定了重要基础。