空间与我们每个人的日常生活都有着密切的联系。在俄语中空间关系的表达方式有很多,有副词、前置词、动词、图示及身体语言等,而在这众多的空间关系表达方式中最主要的就是前置词+名词间接格。前置词所表达的意义有很多,包括空间、时间、原因、目的、行为方式等,而表空间意义的前置词极为常用,值得研究并探讨。俄语空间前置词一般表示上下、前后、内外,方向等空间意义,由于表空间意义的前置词意义重大,地位重要,本论文选取它作为研究对象,努力从分类及使用方面对其进行详细分析。论文题目为《表空间意义的俄语前置词研究》论文由以下几个主要部分组成:引言、正文、结束语。在引言部分介绍了表空间意义俄语前置词的研究历史和现状,选题的迫切性,研究的理论意义和实践意义。正文分为三章:第一章:空间的概念、空间的范畴化及空间关系描述在这一章里,我们探究了空间概念,分析了空间的范畴化,并讨论了物理意义上的空间和语言意义上的空间之间的关系,对空间关系进行了较为详尽的描述,讨论了静态和动态的空间关系所使用的表达手段,并主要阐述了俄语中借助前置词所表达的各种空间关系。第二章:俄语前置词研究的理论基础在这一章中,我们对前置词的概念进行了比较详尽的描述。尽管语言学家们对前置词概念的描述在内容上有繁有简,措辞也不尽相同,但大同小异,其实质是一样的。在本章中我们也介绍了俄语前置词的分类方法,俄语前置词的分类方法有四种:按来源和构词分类;按结构分类;按接格关系分类;按所表意义分类。本文采用的是按其所表意义分类的方法,俄语前置词所表示的意义主要有:空间意义、时间意义、原因意义、目的意义、客体意义等。本论文着重分析的是表空间意义的俄语前置词。第三章:表空间意义的俄语前置词分析1.表空间意义的俄语前置词概述:这一节我们对俄语中表示空间关系的前置词进行了综述,总的概括其特征和意义及其使用。2.表空间意义的俄语前置词分类:这一节里我们根据前置词的特点和空间关系的表达方式以及空间前置词的特征对其进行分类:1)按空间关系进行分类;2)按接格关系分类;3)按所表意义分类。3.表空间意义的俄语前置词用法分析:本节我们根据俄语空间前置词的分类对其用法做出了如下分析:1)按空间关系分析其用法;2)按接格关系分析其用法;3)按意义分析其用法。在结语中我们得出如下结论:1.表空间意义的俄语前置词既可以表示动态的空前关系,也可以表示静态的空间关系。2.表空间意义的俄语前置词表示物体的位置和运动的方向。3.表空间意义的俄语前置词是空间关系表达的重要手段之一。论文的创新之处:本论文的创新之处在于为表空间意义的俄语前置词作了整理和归纳,并详细分析了每一个空间前置词的用法和意义,形成了俄语空间前置词的完整体系。论文的研究目的和任务:本文的研究目的在于探讨了表空间意义的前置词的概念,分类,用法和功能。通过对空间前置词的全面研究,力争对现代俄语空间前置词所表达的意义有一个更加深刻的了解。为了实现这一目的,我们需要完成以下任务:1)探究空间前置词的分类方法并就每一种分类方法分析其使用;2)研究俄语表空间意义前置词的意义和功能。论文的理论意义:空间关系是存在的基本范畴之一。前置词是一种虚词,它表示一名词对另一名词在语法上的各种从属关系,这样或那样的关系意义也就是前置词作为独立词的词汇意义。在空间关系众多的表达方式中,空间前置词占有特殊的地位,空间前置词的语义中反应出客体的位置、运动方向等重要的空间关系,因而具有一定的理论意义。论文的现实意义:在俄语中,无论是固定物体位置,还是移动物体移动方向均大多数通过表空间意义前置词来表达,因此对前置词,尤其是表空间意义的前置词进行系统研究具有一定的现实意义。