论文部分内容阅读
对外宣传是一种跨文化交际行为，编译是适合对外宣传的媒介一对外宣传材料的翻译方法。本文分两部分，分别探讨了对外宣传材料编译的理论和实践。第一部分详细分析了编译背后的跨文化交际因素及编译的依据；第二部分以五篇不同体裁的对外宣传材料为例，介绍编译的方法和技巧。
论编译的理论及实践
【摘 要】
：
对外宣传是一种跨文化交际行为，编译是适合对外宣传的媒介一对外宣传材料的翻译方法。本文分两部分，分别探讨了对外宣传材料编译的理论和实践。第一部分详细分析了编译背后的跨
【出 处】
：
福建师范大学
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
近年来，越来越多的消费者在消费某类被称作“休闲零食”的小食品，食品行业也越来越多地用“休闲零食”这个词来概括或代表一类产品、描述一类企业的类型。$$休闲零食概念解析$$
报纸
<正> 我国图书情报工作发展到今天已有几十年的历史,并且取得了巨大的成就。但是,图书情报工作标准化,始终是一个比较薄弱的环节。近几年来,虽然制定过少数几个国家标准,但无
UNStudio建筑事务所与WernerSobek建筑事务所合作,在迪拜设计了一座300米高的Wasl摩天大楼.该大楼位于连接阿联酋北部和南部的主干道上,就在哈利法塔的对面,该大厦一旦建成,
乒乓球运动是我国十分擅长且热门的运动之一,在我国高校体育教学中深受学生的喜爱.近年来,多球训练逐渐成为新型的训练模式,被广泛应用于高校乒乓球教学中去,对于高校乒乓球
水溶性的防氧化剂是一种有机可焊性保护剂。其方法是在印制板完成阻焊、字符层的印刷 ,并经电检之后 ,通过表面浸渍在裸铜的贴片位或通孔内形成一种耐热性的有机可焊性膜层。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield