对黎以战争新闻报道的功能语篇分析

来源 :中山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hesion001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要分析了关于以色列和黎巴嫩战争的三篇新闻报道,分别来CNN,华盛顿邮报和美联社。文章以韩礼德系统功能语法理论中的概念功能、人际功能为理论框架,以三篇美国新闻报道作为语料分析对象,对其进行了具体的及物性分析、评价理论、情态语气系统分析,从而揭示了新闻体载语篇所具有的微观结构特点。对比三篇新闻报道在及物性、评价理论、情态语气系统方面的差异,分析表明,三篇新闻报道以物质过程为主,其次为行为过程和心理过程,通过情态动词、语气附加语、评论附加语以及褒贬词语来体现讲话者作为参加者的“意义潜势”,从而揭示新闻报道所隐含的意识形态和权力关系,意识形态对语篇的影响以及语篇对意识形态的反作用:美联社报道无论是及物性分析、评价理论、情态语气系统分析完全是一边倒偏向以色列,显示其右翼立场;CNN在行为过程构建中偏向以色列;华盛顿邮报只在情态语气系统中的很小篇幅偏向以色列,体现它一贯的自由主义立场;但是三家媒体无一偏向黎巴嫩,这符合美国政府在中东事务向来偏向以色列的立场。因此,新闻并不是一个被刻意挑选出来的带有有意识或无意识的偏见性的特例。本文对新闻语篇进行研究,只是将其作为反映语言在构建社会现实当中所起作用的重要例子,其主要意义就在于使公共注意到语言背后所潜藏的意识形态及其所反映的权力关系。
其他文献
机关作风是党风政风的具体体现,是党政机关及其工作人员精神面貌、领导水平、办事效率、服务质量的外在表现。机关作风建设的状况如何,直接关系到党和政府的形象,关系到群众
《八月之光》是福克纳最重要的小说之一。福克纳以深刻的洞察力,精湛的写作技巧,体现了人类心灵深处的亘古至今的真情实感、爱情、荣誉、同情、自豪、怜悯之心和牺牲精神。  
柯尔律治被穆勒誉为其时代“最具启发性的思想家”之一。他毕生对国家与教会的关系这一难题的关注促使其撰写了一系列相关著作,其中包括《世俗的布道》和《论国家与教会的建制
期刊
建筑工程和数字2有许多联系,笔者总结了几点,欢迎大家继续补充。1.安全施工方面(1)危险源分为两种:第一类危险源和第二类危险源。(2)施工现场临时用电采用二级漏电保护。(3)
期刊
  托尔金的代表作《魔戒》自1954年推出以后,立即风靡欧美,至今仍长盛不衰。作品中蕴涵的深刻的道德寓意,丰富的文化内涵,它与中古英语文学的渊源,以及托尔金过人的想象力和语言
韩理德提出的系统功能语法中,主位结构关系到语言排列构成信息流时在语篇中所起的作用。本文采用系统功能语法作为理论基础,以宋代女词人李清照的两首《如梦令》词及其各四篇英
安装自动扶梯时,都需要利用在土建上预埋的钢板,这与扶梯的安装构造有关,见图1。从图1可以看出,扶梯的端头是靠钢板和高强螺栓来固定和受力,螺栓受力后如果直接作用于混凝土
期刊
周苏娥在《社科纵横》2005年第3期撰文指出:道德观念是道德行为的先导。加强党政干部生态道德建设,必须要从培养他们的生态道德观、生态价值观、生态经济观及生态整体观入手: