论文部分内容阅读
《全唐诗》颜色词语基本代表了唐代颜色词语的面貌,它是研究唐代口语和书面语极其宝贵的材料,直接或间接地反映着唐代人的价值观、审美观。从语言词汇角度去研究唐诗颜色词语,不仅能了解唐代颜色词语总的面貌及有关唐代文化、风俗习惯、社会心理等,而且能为词汇史的研究提供一些有益参考。全文共分五章。第一章,《全唐诗》颜色词语语义研究。本章考察了唐诗颜色词语句法功能与语义的关系、语义的对立与交叉、语义分层的静态、动态发展等情况。提出了颜色词语义三阶段说,颜色词表事物名为第一阶段,颜色成为这个词的核心意义为第二阶段,联想义成为核心语义,表颜色的语义特征逐渐丧失,为第三阶段。颜色词的语义是有层次性的,分为表层和深层。发展趋势是由深层的语义特征向表层浮移,而表层的内容逐渐下沉,成为深层语义的词源义。第二章,《全唐诗》颜色词语修辞手段研究。本章探讨了唐诗颜色词语语音、句式、虚实配合等修辞情况。唐诗的颜色配合,诗人在对比色的配合中常常注意了面积、明度或饱和度的拉大,在因子配合与短调配合中,有些注意了拉开明度,这表明诗人大多有较好的色彩审美能力。但是不佳的配合如红与紫等也不少见,这一方面当是诗歌的配色讲究不如绘画严,一方面似乎同审美水平有关。第三章,《全唐诗》颜色词语文化研究。本章考察了唐诗颜色词语国俗语义、审美词场、意念与取象结构等内容。对绿发、翠鬓表示黑发的语义进行了考释,修正了某些误解。指出其原因跟“青”表示蓝绿色到黑色一样,反映着远古色彩认知概括的残留。在审美上,颜色词语体现了自然美、原始美、以尊为美的审美取向。颜色能给人以形象感,“颜色+物体”常常抽象出不同的意念,颜色取象与抽象出的意念形成了双层的取象结构。第四章,《全唐诗》颜色词语感觉认知研究。本章探讨了感知、情绪情感、隐喻三个方面的认知情况。诗人直接用冷暖、轻重、远近修饰颜色词语,反映了他们的色彩感觉。在情绪情感上,唐代诗人喜欢的色彩是紫、朱、赤、翠、金、绛、绯、红、绀、玄,好恶模糊的是黄、白、素、绿、青,厌恶的是黑色。在隐喻认知方面,唐诗颜色词语存在情感隐喻、态度隐喻、状态隐喻、等级隐喻四种类型。第五章,《全唐诗》颜色词语“青”个案研究。本章对“青”颜色义项及原因、使用情况、与“绿”、“蓝”、“黑”结合能力的比较等方面作了分析。