从韩礼德三大纯理功能看奥巴马2012年获胜演说

被引量 : 0次 | 上传用户:wangheng1991
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
韩礼德的系统功能语法是一套用于语篇分析的、较完善的理论框架。此理论即适用于分析英语的书面文体又适用于分析口语文体。本文作者以系统功能语法中的三大纯理功能作为其研究的理论框架。系统功能语法包括系统语法与功能语法两大部分。系统语法着重说明语言作为系统的内部意义关系。功能语法是语言选择的结果,是作为社会交往的工具。韩礼德创建了系统功能语法的三大纯理功能,即概念功能,人际功能和语篇功能。本文基于这三大纯理功能来分析研究奥巴马的获胜演说,不仅在对政治语篇比如政治演说等的写作思路与技巧上有所收获,而且本文对这一理论(关于及物性过程、情态和语态)提出了自己的新的见地。首先,本文基于及物性来探讨奥巴马2012年获胜演说中概念功能的实现。研究发现,物质过程所占比例高达41%,其次是关系过程31.1%,行为心理过程以20.3%占据第三位。通过运用物质过程,一方面听话者能清楚地了解奥巴马及其政府与美国人民所做的事情以及他们的目标,另一方面也有利于奥巴马清晰地描述所做事情的过程。关系过程方便奥巴马阐述人和事之间的关系或特征。行为心理过程的采用完美的再现了奥巴马的内心想法及真实情感。其次,本文从人称代词和语气两个方面来研究获胜演说中人际功能的实现。在此篇演讲中,人称代词频繁出现,出现频率高达208次。其中第一人称出现了123次,所占比例为59.1%。第一人称复数“我们”做主语出现了40次。这表明了奥巴马非常重视美国的团结和统一,他和美国人民是一体的,密不可分的。值得一提的是,第二人称“你,你们”通常过多的使用会疏远听者与演讲者的关系,但在这篇演讲中,竟然出现了47次,占22.6%。这篇演讲中,“你,你们”,不仅没有疏远奥巴马与听众的关系,反倒是拉拢了他与听众的关系。因为当奥巴马提到成就与贡献时,才使用“你,你们”。即美国的进步与发展离不开“你,你们”。至于语气系统,陈述句语气与演讲的内容完美的契合,陈述句语气使奥巴马的演讲更客观与更朴实。中级情态以59.3%占据第一位,低级情态以37%占据第二位,高级情态只占3.7%。最后,本文从主述位系统和衔接的角度来看获胜演说中的语篇功能的实现。此篇演讲主要采用了线性主位推进模式,整合主位推进模式和持续主位推进模式。对于衔接手段,奥巴马既采用了语法衔接(指代,连接,替换)又采用了词汇衔接(重复,同义反义,搭配)。多种主位推进模式和衔接手段的采用使得文章结构紧凑,逻辑严谨,思路清晰(见第六章)。另外,本文对于理论部分提出了自己的想法:第一,作者重新定义了“情态”。重新扩展的理由在第5章有详细阐释。第二,作者把六种及物性过程缩减为五种及物性过程,即把行为过程和心理过程合并为行为-心理过程。理由在第4章已举例解释说明。第三,受到韩礼德和传统语法的语态观的启示,本文重新定义了中动语态。将中动语态定义为具有主动形式和被动意义的句子。对此,第4章也有详细说明。
其他文献
《解决问题的策略》是苏教版教材里的一道亮丽风景,从四年级开始,一直持续到六年级,每册都有安排。其中,“画图”策略是四年级下册内容,它主要是通过“画长方形、正方形面积图”来
互联网信息技术的全面发展和应用,促使我国教育体系面临全新的挑战和机遇,需要在现有的教学方法和教学理念基础上进行有效的创新和优化。智慧课堂作为教育信息化创新发展的主
本文作者凭借在注册会计师行业协会多年的工作经验并结合思想政治教育的理论,对中国注册会计师行业诚信建设相关问题进行了较为深入的研究和探讨,提出了当代中国注册会计师行业
摘要:作为重要的众筹模式之一,股权众筹是指融资者借助互联网上的众筹平台将其准备创办的企业或项目信息向投资者展示,吸引有投资意愿的投资者加入,并以股权的形式回馈投资者
在人力资源管理中,人员招聘是第一环,也是重要的一环,是人力资源管理工作的“源头活水”。企业人员招聘的策略和体系是企业人力资源管理战略和体系的重要组成部分,有效招聘能充实
目的:探讨对前列腺电切术后尿失禁患者进行盆地生物反馈治疗手术的临床护理手段与具体护理效果。方法:对我院2012年2月至2013年1月收治的前列腺电切术后尿失禁患者进行抽样,
资源获取是新创企业成长的关键,创业者在创业过程中必须解决通过什么方式、以何种成本、从哪里获取资源的问题。许多学者对创业资源获取的途径及促进方式进行了研究,认为通过学
针对目前国内大跨连续刚构桥普遍存在的开裂损伤病害多发、早发,严重影响结构工作性能和耐久性的现实问题,本文以大跨径连续刚构桥为对象,研究基于车辆随机激励的结构裂缝损伤动
油画风景写生的过程,也是寻找自我和实现自我的一个过程。通过与自然的对话,以真诚的心融入自然之中,去寻找自然之中的真实美感和追寻心灵上的美感,通过这一过程从而寻找到自我。
贵州分行按照总行新一届党委从严管党治行的决策部署,不断强化党委主体责任意识,着力构建明责、履责、问责的责任体系,坚决落实党委主体责任,为推进全行业务快速发展提供了坚