在乡村更新改造中保存和延展乡村的文脉,是乡村更新改造的重要研究课题。文脉传承不是简单地保留乡村的原貌或者堆砌设计元素,在设计中如何实现文脉传承和发展,是本文的研究目的。本文围绕文脉传承在乡村更新改造设计中的应用开展研究,主要完成了以下工作:(一)大量查阅国内外的有关文献资料,了解国内外研究现状,确定本文的研究内容,详见第一章绪论;(二)归纳总结环境艺术设计中文脉传承的相关理论,详见第二章文脉传承相关理论;(三)到新楼村进行实地考察,形成了第三章广州新楼村更新改造设计背景分析;(四)提出城乡更新改造设计中文脉传承的新理念和方法,详见第四章广州新楼村更新改造设计研究;(五)运用本文提出的理念和方法,提取广州新楼村的文脉,设计了村民休闲活动广场,详见第五章广州新楼村更新改造设计策略。通过研究,取得的主要理论成果是:1.文脉传承的更新改造设计概念的发展落实,是基于设计的社会性质的普通庸俗的再认识,是立足于设计要点的过程组织与控制,是基于通达社会生活关系的设计语言系统的生活文化策划。2.打通了设计中各属性的角色及其运作关系,把各种设计关系的交流,展开和转译成内部具备烘映氛围关系的形式构造体的交流。3.拷问了文脉传承及其具体项目更新改造设计的哲学基础和理论依据,从具体的成立关系上把文脉的运作意涵关系进行实践性的厘清,为具体的文脉传承方式找到了切实的支撑,找到了这个平凡概念具体落成的基础逻辑。在村民休闲活动广场的设计中,通过氛围感把握空间的关系功能的性质属性,达到对空间文化的传承,同时满足功能形式需求。设计过程和设计结果都是本论文理念和方法的体现,重点体现在形态功能组合的活动氛围的契合上。