论文部分内容阅读
在我国电视新闻传播史上,作为媒介融合的典型例证,“电视读报”的诞生给电视新闻界带来了深远的影响。由于其产生到发展不过短短10年时间,所以对它的研究远不如其他新闻节目。本文选择电视读报节目的新闻语言作为研究对象,综合以往的研究成果,以传播学和语言学以及语用学为主要学科理论基础,总结梳理了电视读报新闻语言的融合特征并进而对其作语用讨论。本文旨在立足于语言学及语用学,结合传播学相关理论来丰富对电视读报新闻的研究,使电视新闻工作者更好地应对媒介融合时代到来给予的挑战。论文涵盖了以下五章:第一章是绪论部分,包括:对研究对象进行界定,对本文的学科基础进行阐释,说明选题的意义和目的,对国内外研究现状进行归纳,并且介绍了本文的研究方法。第二章是对电视读报新闻产生的时代背景以及新闻语言发展趋势的大环境的概述。本章首先介绍了电视读报节目产生的时代背景——媒介融合时代,接着从语言学的角度,综合了实例与数据,论述了新闻语言发展的融合趋势。第三章是对电视读报的语体融合特征的概述。从电视读报新闻与传统电视新闻的异同出发,总结梳理了已有的关于电视读报新闻语言与传统电视新闻语言的比较研究,从语体的差异性展开讨论,概括介绍了新闻交际领域中出现的语体交叉渗透现象和“说新闻”所形成的融合语体,并分析了媒介融合时代电视读报节目所体现的融合特征。第四章是对电视读报的语境研究。鉴于语境对语用的制约作用,本章通过对其语境的分析,结合语用学知识,首先分析了电视读报的语境,从宏观微观两个层面出发,分析语境。第五章是对电视读报的语用研究,从会话合作原则与得体原则出发,分析电视读报节目语境下言语主体的语用策略。第六章是本文的结语部分,总结了电视读报新闻的特征。电视读报,在让人们通过电视便利迅捷地获取报纸新闻的同时,其自身也存在诸多局限。用客观理性的态度,合理利用电视读报节目的传播优势,将有助于电视新闻事业进入更加蓬勃发展的未来。