【摘 要】
:
委婉语是人们语言交际中的润滑剂,旨在使交际过程顺利进行。20世纪以来,国内外学者逐渐从修辞学、语义学、语用学、社会语言学等角度研究委婉语,但是,研究多局限于定义、分类
论文部分内容阅读
委婉语是人们语言交际中的润滑剂,旨在使交际过程顺利进行。20世纪以来,国内外学者逐渐从修辞学、语义学、语用学、社会语言学等角度研究委婉语,但是,研究多局限于定义、分类、功能、构成等方面。虽然一些学者从语用学视角对委婉语的使用进行了积极的探讨,但大多以传统的语用学理论为基础,如合作原则、礼貌原则和面子理论。因此,本文以维索尔伦的顺应论为理论基础,试图探讨委婉语对于交际语境的顺应以及委婉语的语用功能。本文主要探讨两个研究问题:1.委婉语是如何顺应交际语境下的不同要素?2.委婉语实现了哪些语用功能?本研究以顺应论为理论基础,选取医疗美剧《实习医生格蕾》前两季中出现的委婉语为语料,运用定性和定量相结合的方法分析委婉语对于交际语境下不同要素的顺应,并进一步探讨了委婉语的语用功能。研究发现,委婉语动态地顺应交际语境下的不同要素,并且,人们在交际中使用委婉语总是为了实现各自的语用目的。本研究具有一定的理论意义和现实意义。首先,它丰富了在语用学领域对于委婉语的研究,其次,也为跨文化交际和英语教学提供了一定的启示。
其他文献
[目的]国外研究提示2型糖尿病可能是原发性肝癌潜在的危险因素之一,但研究人群主要是慢性丙型肝炎和酒精性肝病患者。考虑到我国的原发性肝癌患者多以慢性乙型肝炎病毒感染为
第一部分重庆市某社区人群10年糖尿病及糖尿病前期患病率的变化趋势分析目的:了解重庆某社区人群十年来糖尿病及糖尿病前期患病率的变化趋势。方法:调查分别于2003年、2008年及
目的:观察硫酸镁治疗新生儿持续肺动脉高压的疗效。方法选取2011年3月~2013年12月在我院收治且确诊的65例新生儿 PPHN患儿为研究对象,在呼吸机机械通气的基础上给予硫酸镁治
党的十八大以来,党中央要求全面深化体制改革,服务型政府建设作为深化体制改革的重要内容之一,是关系改革成败的核心环节,更是法治中国能否实现的关键因素,越来越受到社会各
目的探讨应用吻合器在混合痔治疗中的临床效果。方法分析185例混合痔行PPH手术的诊治资料。结果术中吻合均一次成功,平均手术时间25 min,平均住院4 d,无严重并发症,手术过程
新冠肺炎疫情以极其迅猛的态势席卷全球,使包括中国在内的世界各国深受其害,生命和财产损失巨大。随着疫情在世界范围内继续蔓延,各国原有的生产生活秩序恢复缓慢,给世界经济
加强高校和医院深度合作,已成为医学院校发展的必然选择和现实决策。全面深化高校和医院的党建共建,建立学校和医院党建共建的长效机制,提升合作水平,既符合高校教育育人目标
编者按:正如陶行知先生所说:“千教万教,教人求真;千学万学,学做真人。”季老在《季羡林人生漫笔》中也倡导务实的做人准则。范老师读后认为:素养的提高,应把读书放在首位,特
放射科管理是现代医院管理的重要组成部分,建立并完善放射科的管理制度与模式已经受到社会各界的广泛关注,成为目前急需解决的重要课题,本文作者曾参观学习了省内多家大型医
将现代控制论的预测控制论应用于桥梁施工监测中,有效解决了桥梁施工中各因素引起的误差,确保了设计理想成桥状态的实现以及施工过程的安全和顺利。文章以宁波市某新建变截面