非英语专业学生英语写作中的读者意识研究

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sidiss
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作中读者意识的重要性已得到广泛认可,众多的研究也在这一领域展开。然而,很少有研究能全面地探索这一领域,而能提出有效的培养写作中读者意识的教学方法更是少之又少。本文旨在分析非英语专业学生英语写作中读者意识的水平,探讨其对读者及读者意识的总体认识,在写作中对元语篇特征的运用,以及学生对自我读者意识的认识与实际写作中的表现是否存在差异。本文数据来源于开放式问卷与写作文本,并以此为基础探讨上述研究问题。来自某综合大学的55名非英语专业学生参加了本次研究。所有学生均完成一项写作任务及一次问卷调查。研究分析了学生问卷的回答,以了解学生对读者及读者意识的大体认识。所有写作文本在Berrill(1992)读者意识量表的基础上进行分析,以了解学生当前实际写作中读者意识的水平。、Vande Kopple(1985)总结的元语篇特征作为衡量学生读者意识的辅助手段。研究结果表明,大部分学生认识到写作中读者及读者意识的重要性,但学生对自我读者意识的认识与其实际写作中的表现却不完全一致。根据Berrill的读者意识量表,超过半数的学生在实际写作中的读者意识水平处于中级及中级以下。另外,学生在写作中对元语篇特征的运用也呈现出较大的个人差异。有些类别及其子类别使用频率较高,而另一些类别及其子类别使用频率则较低。此外,Vande Kopple的七种类别中有两种类别及其子类别在学生的写作中未使用到。研究结果还显示学生读者意识水平的得分与运用元语篇特征的得分存在显著性差异,即写作中读者意识水平较高的学生在写作中对元语篇特征的运用也更好。本文得出结论:读者意识对有效写作十分重要,但学生在实际写作中没有表现出很强的读者意识,也不能娴熟地将读者意识融合于写作中。文章认为,将读者意识的重要性和必要性提升到高度加以解释并加强读者意识训练是提高和增强学生读者意识的基础。老师应制定长期读者意识训练计划并采用行之有效的方法指导学生加强读者意识。最后文章讨论了本研究的局限性和进行深入研究的必要性。
其他文献
本文研究了一种非隔离高频降压开关电源模块[1-3],该电源模块采用Buck电路拓扑。在传统Buck电路的基础上做了两点改进:首先,针对传统的Buck电路提出了一种新型的驱动方式,这种
调查指出,模块化数据中心有望在未来5年内成为主流,这一预测似乎正在变成现实。如今,模块化设计在大型云数据中心和高性能计算(HPC)中已变得很常见。国内外互联网公司和IT企业,比如
第15届高交会电子展日前在深圳举行。本届展会聚集了众多工业电源厂商,爱浦电子带来全系列的新品电源模块NN1-AN、NN1-B3N、NN1-H6。
近日,工业和信息化部公布了2013年1-5月份规模以上电子信息制造业主要产品产量完成情况。数据显示,彩色显像管和CRT电视机以及传真机逐步被新技术所取代。移动电话和LED产量大
新中国成立初期中国的社会状况是相当复杂的,社会政权不稳定,人民民主专政受到破坏,社会成分不纯洁,资本主义投机分子还存在着幻想,处处投机倒把,在经过“三反”、“五反”等一系列的整风运动之后,社会才趋于稳定。在经济领域方面,当时中国刚经历了解放战争和抗美援朝战争,军费耗资和战争破坏,使国民经济凋敝,物价飞涨,物资匮乏。这让即便是处于内陆的河南省也受到了政治和经济上带来的影响,这一时期,经济的稳定和发展
新中国成立以来经典作品的国际传播在实践和理论上均取得很大进展,同时也存在一些深层次的结构性问题。新时代推动经典作品的国际传播应坚持“以我为主”,立足我国全方位外交
回译检测译文质量这一功能得到了翻译研究者的充分肯定与广泛运用。然而,对于该检测方法的信度与效度,尤其是回译者主体性对回译过程可能产生的影响,翻译研究者却尚未给予足
近年来,伴随着全国性的高校扩招,艺术专业大学生的招生人数不断增加。然而,艺术专业大学生的英语学业成绩整体水平却普遍偏低,现状堪忧。导致这一现象的一个主要原因就是艺术
人民法院通过司法程序认定的被执行人失信信息是社会信用信息重要组成部分。对失信被执行人进行信用监督、警示和惩戒,有利于促进被执行人自觉履行生效法律文书确定的义务,提
本文以Robinson的认知假说和Skehan、Foster有限注意力能力模型的基础上设计实验,试图分析任务的复杂度在准备时间和背景知识两个维度上的变化对中国大学生议论文写作中表达