文章以国际文化贸易为背景,以中国大陆电视剧为主要研究对象,以港台地区为主要出口目标市场,采用经济学视角,从市场特征出发,将理论与实践相结合、将文化研究与传播学原理和经济贸易理论相结合,分别针对大陆历史题材电视剧和现实题材电视剧这两种文化产品,在分析其出口港台市场的现状及成因的基础上,对其各自所应采取的出口贸易策略及具体措施进行研究,旨在进一步促进大陆电视剧对港台市场的出口。文章首先介绍电视剧的属性与类型,通过引用数据及相关案例,对中国大陆电视剧行业的发展及出口现状进行简要概述;其次综合分析影响港台电视剧市场需求的三方面因素:文化因素、传媒因素与经济因素;接下来对两种题材电视剧出口港台市场的现状进行简要概括;再次分别从文化折扣、比较优势、规模经济、需求偏好和产业发展等方面对两种不同题材电视剧出口现状的形成原因进行分析;最终结合港台电视剧市场特征,并适当借鉴美、韩等国市场经验,通过引入经济模型和贸易理论,对我国大陆两种不同题材电视剧出口港台市场提出相应的策略及具体措施。