【摘 要】
：
谚语是语言的精华和智慧的火花,被喻为“经验的回声”和“生活的百科全书”。在丰富的汉法谚语中,与数字有关的并不少见。本文运用认知语言学的相关理论,对汉法数字谚语进行
论文部分内容阅读
谚语是语言的精华和智慧的火花,被喻为“经验的回声”和“生活的百科全书”。在丰富的汉法谚语中,与数字有关的并不少见。本文运用认知语言学的相关理论,对汉法数字谚语进行了详细而系统的对比分析。第一章引言介绍了论文的研究背景、研究动机与目的以及研究方法。第二章阐述了汉法谚语的定义及特点。第三章指出谚语形成和理解的认知基础即概念隐喻理论和概念整合理论,二者构成后续研究的理论基础。第四章对比分析了汉法谚语中数字的功能,包括语法功能和修辞功能。第五章试图探讨汉法数字谚语在内容上的异同点。第六章研究了汉法数字谚语所反映的文化内涵,力求发现中法两国文化的共性及差异。第七章结论部分归纳总结了本文的研究成果,指出了研究中存在的不足,并对下一步研究提出建议。
其他文献
从管理学的角度审视人的一生，至少要解决好三个方面的核心问题：一、如何规划自己，让生命更精彩，二、如何经营自己，让生活更快乐；三、如何管理自己，让人生更富足。 人生规划，从了解自我开始 要成为一个什么样的人，怎样走过这一生，这是每个人在不同的年龄段都在反复问自己的问题。 然而，问题一样，答案不同，每个人的命运都是独一无二的。有的人说命运是天注定的，顺其自然吧，有的人以和自己的命运抗争为
在国有企业的改革过程当中，有相当一部分人正扮演着“怨妇”的角色，把希望寄托在了缥缈的“产权”、“体制”上，把精力用在了牢骚、勾兑上，但成果了了，前景难期。难道，产权和体制改革就真是国有企业振兴的唯一途径吗? 坐而怨，莫若起而行。我们发现，抛却幻想，从问题出发，从管理入手，国有企业一样大有可为。很多所谓国企“通病”，从体制上顺源头而下解决，当然酣畅完美；但若体制不变，也不是束手无策。以管理作为着力
本文是《每日启迪:十二个心智成熟的通道》部分章节的翻译报告。《每日启迪》是由丹?米尔曼(Dan Millman)全美顶尖身心灵导师、斯坦福大学体操教练、美国最好文理学院欧柏林
“集团这次大动干戈，发展战略与组织架构都调整了，是不是改革完之后我们就没有位置了，赶紧找下家免得突然失业!”
中文和日文中的可能表达形式多样。日语中的可能表达大致可以通过三类的形式、即动词+助动词「れろ·るれる·得る」、「できる」各种形式的变化、以及有对自动词自身的使用
阅读,作为英语专业学生必备的能力及输入的重要途径之一,是教学的一个重点,同时也是教学难点。阅读的教学方法历经变革,从最初的重词汇和语言点,要求学生模仿、翻译和机械重
林语堂是一名杰出的文学家、语言家,也是一位伟大的翻译家,“两脚踏中西文化,一心评宇宙文章”是对文学翻译家林语堂最生动写照。他的一生对外翻译了许多中国经典文学作品,为
前不久一伙小偷潜入京城某小区行窃，他们经过一番侦查后选择了一户人家开始撬锁。没一会儿，听到楼下传来上楼的声音，于是他们慌忙的向上跑，确认没有人后又返回来继续撬；如此反复了两次，就在门锁即将被撬开的时候，他们发现楼道里安装的正对着门锁的摄像头，于是几人慌忙准备溜走，而此时小区的保安已经在门口等候他们了。 上面描述的这个场景正是某小区监控录像记录下的小偷行窃的全过程。随着夏季的到来，夜晚开窗睡觉
在人口爆炸性地增长，能源、资源危机步步逼近地今天，专家预计，地球上可供使用的煤、石油、天然气等矿物能源将仅能继续维持200多年的开采，太阳能、风能等可再生能源的开发目前还无法形成规模，远远不能满足未来的需求。那么百年之后，人类将何以为继?因此，开发新一代更为清洁而高效的能源成为燃眉之急。科学家的“日不落梦想”给人们带来了希望：打造一个“人造太阳”，实现可控制的核聚变反应，以“人造太阳”终结能源危机
恩格斯在《反杜林论》中,批判了杜林唯心主义先验论的平等观,确立了马克思主义唯物史观的平等观;论述了平等观的历史发展及平等观的实质;马克思主义平等观不仅为我国市场经济