【摘 要】
:
兼语句是汉语作为第二语言学习者在学习中应该熟练掌握的一种句式。但是,缅甸学生掌握兼语句的情况并不是很理想。对于缅甸汉语教师而言,如何帮助学生掌握这一学习难点是他们
论文部分内容阅读
兼语句是汉语作为第二语言学习者在学习中应该熟练掌握的一种句式。但是,缅甸学生掌握兼语句的情况并不是很理想。对于缅甸汉语教师而言,如何帮助学生掌握这一学习难点是他们所面临的一个重要任务。本人作为一名缅甸籍的汉语学习者,结合自己的汉语学习经验,在前人兼语句研究的基础上,通过对比兼语句和缅语中的致使句的结构差别,考察学生汉语兼语句的偏误情况。,为此,本人设计相关测试,收集学生的偏误并归纳出偏误类型,进行偏误分析并找出原因。本人发现偏误产生的原因主要有母语负迁移、兼语句的复杂性和句式规则的过度泛化、学生的学习方式的影响、 教学的影响以及教材编写的不足。目前,基本没有针对缅甸学生汉语兼语句的偏误研究。本人希望本人的研究有助于缅甸学生对兼语句式的理解和掌握,为对外汉语教学提供可靠的语言材料。本文共有五章。第一章为绪论,主要说明本文的选题原因及意义,综述前人的研究成果,阐述本文的研究对象、方法以及语料来源。第二章为汉语兼语句(使令类)与缅语致使句的形式对比,本章主要对比汉语兼语句式与缅语致使句的结构形式,阐述中缅两种语言中的句式差别。第三章为缅甸学生兼语句的偏误分析与统计,本章中收集缅甸学生使用兼语句的偏误,然后进行统计和分析偏误类型。第四章为缅甸学生兼语句式偏误出现的原因,第五章为教学策略与建议,本章中提出关于教学法方面的建议和偏误分析的结果以及编写一部针对缅甸学生的语法教材的建议。
其他文献
在词汇学界,对英语复合词的研究甚多,但对复合名词的研究,特别是从认知角度研究复合名词词化现象,却相对少见。本文尝试以概念整合理论为视角,探析复合名词的词化过程,并对其
以我国1978—2009年城镇化率和人均GDP年度时间序列数据为基础,建立反映城镇化水平和经济增长动态关系的向量自回归(VAR)模型;在VAR模型的基础上,运用脉冲响应函数和方差分解
提出中国特色社会主义制度具有深刻的历史背景和重大理论及实践意义。确立中国特色社会主义制度是中国特色社会主义实践的必然结果,是对马克思主义社会主义学说的创新。坚持
"新工科"的提出将高等院校工程教育引入新的模式。本文在阐述新工科的内涵和要义基础上,探索了新工科视域下多方协同育人产业学院的共建共管机制,释义了多方协同育人产业学院
目的研究孕期乳房按摩护理对母乳喂养的效果。方法随机自我院2017年3月至2018年2月产妇资料库中选取48例产妇入组,根据数字表法分组,24例实验组产妇行孕期乳房按摩护理+常规
随着政府信息化的积极推进,以金财、金税、金审在内的十二金工程为代表的行业电子政务建设的稳步发展,以提高政府执行效率为目的网络信息化工作全面展开。
语气词是虚词系统中一个重要的组成部分,是日常交际沟通必不可少的。但是由于语气词的用法复杂,意义空灵,学术界关于语气词的研究还处于发展阶段,对语气词的分类不够清楚,有
学习动机被认为是影响外语学习最重要的因素之一,它不仅可以培养学生的外语学习兴趣,克服学习障碍,还可以增强其自信心和成就感。随着汉语国际地位的不断提高,越来越多的外国
ZigBee技术是一种新出现的短距离、低功耗、低成本的无线通信技术。它主要依据IEEE802.15.4无线标准,在数千个微小的传感器之间相互协调实现通信。ZigBee技术以其协议简单、
目的探讨偏头痛患者的治疗过程中应用中医内科治疗的临床效果。方法 70例偏头痛患者均给予中医内科治疗,观察其临床效果。结果 70例患者,控制36例,占51.4%,显效17例,占24.3%,