合作原则下《绝望主妇》中的会话含义研究

被引量 : 0次 | 上传用户:huifentongxun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
美国语言哲学家Grice于1967年在哈佛大学的讲座演讲会上,提出了具有重要意义和深远影响的“会话含义理论”(Conversational Implicature)。Grice认为真正的会话含义理论不是单纯从语言系统内部(语音、语法、语义等)去研究语言本身所要表达的意义,而是透过语境,通过透视语境与话语的关联性,进而研究话语的真正含义,解释话语所表达的言外之意。谈话间的双方在对话中表现出一定程度上的合作欲望,并努力使之付诸于实践,Grice称之为合作原则。近几年随着语用学的发展和研究的不断深入,人们对影响会话含义理解的研究有了更深入的研究,尤其是从语料的角度研究会话含义是几年来的热点之一,受到语言学者的普遍关注;伴随着国内外语用学的快速发展,会话含义的研究范围及其应用程度已经越来越广泛。合作原则、会话含义等理论由最初的仅为书本上的理论研究发展到现如今对小说、戏剧、影视剧、脱口秀中的人物角色的语言研究,为读者能够更透彻、更深入、更鲜明、更好地理解说话人及作者的意图做出了巨大贡献。本文的创新之处在于在分析了国内外会话含义分析研究现状的基础上,从语用学角度运用合作原则,会话含义等理论,结合会话含义理论与语境、隐喻以及影视作品的关系,以《绝望主妇》为研究语料进行实际案例分析,通过对剧中人物角色的对话进行话语分析,用实例来探讨并理解话语的整体意义,从而使听话者能从其表层意义洞察其深层意图,进而反映说话人违反合作原则准则后所要表达的真实意图。本文共分为六部分。第一部分是文章绪论,介绍本文的研究背景、研究目的以及文章框架。第二部分主要讲述基于语用学的观点,回顾会话含义理论的国内外研究现状及其局限性。第三部分是文章的理论基础,系统地介绍了语用学中的会话含义理论和合作原则理论。其中包括会话含义理论中的意义理论。第四部分主要讲述合作原则的应用情况,分别对合作原则在日常生活中的遵守以及违反等情况作了介绍,并列举《绝望主妇》中违反合作原则的实例,进行会话含义分析。第五部分主要讲述会话含义理论的五个特点,列举《绝望主妇》中的语料进行实例分析。第六部分是就如何更好地理解影视剧中的会话含义所得的启示,揭示会话含义理论与现存的语境、隐喻和作品之间的重要关系。最后是文章的结论。本文详细地分析了《绝望主妇》的话语结构,将认知语言学和语用学理论结合起来,相互弥补,从而彻底地理解一个完整的语篇,把握语篇信息及其交际价值。希望本研究在理论与实践上有益于外语教学与研究。
其他文献
选取实验测定的15种齐墩果酸和熊果酸衍生物抑制NO释放的IC50作为活性参数,与用半经验的PM3方法计算得到的电子结构指数进行相关和逐步回归分析,得到了定量构效关系方程.结果
清商乐作为中国传统音乐文化中的一种集艺术性、审美性、娱乐性为一体的音乐形态,在汉末魏晋时期发展并流行,为我国民间传统音乐文化的保存及隋唐歌舞大曲的形成与发展起到了
为了评估2012—2013年度云南省油菜生产旱灾损失情况,本文首先选择云南省具有代表性的7个油菜主产区作为评估样本,应用综合减产成数评估法对样本进行评估;然后借助样本评估结
云南省边境地区在党和政府的关心下,扶贫开发工作取得了显著成效。在跨入"十二五"的关键历史时期,这些地区新一轮的扶贫工作也面临着新的要求和思路的调整。但是由于自然环境
在对斗南的鲜切花资源进行了调查分析的基础上,利用SWOT分析法对其优势、劣势、机遇、威胁的各个关键影响因素进行了详细分析。最终依据SWOT矩阵分析所得结论,确定了斗南鲜切
作为20世纪音色音乐的代表作品,《挽歌———为广岛受难者》体现了潘德列茨基在传统弦乐器上新音响的探索。本文通过对这部作品的结构分析,试图对这部作品的三个主要音乐特点
<正> 在我省,乱砍滥伐森林资源是个“顽症”,一直没有“痊愈”。一般地说,制止工作抓得紧的时候,它就收敛些;制止工作松一点,它就又抬头。一九八三年,在中央的帮助下,我省狠
剖宫产瘢痕妊娠(caesarean scar pregnancy,CSP)的治疗原则就是及时终止妊娠、尽可能保留患者生育功能和杜绝严重并发症,但是目前尚无规范化的治疗方案。患者的症状体征、孕
语言和文化是紧密相联的,不同的语言反映了不同的文化,其中既有相同之处,又有不同。随着各国文化的交流越来越频繁,大家开始意识到来自不同文化背景的人们总是会根据他们自己
近年来,建筑行业得到了快速的发展,但建筑项目工程质量管理存在诸多问题,这些问题值得引起深思和重点关注。本文以工程项目质量管理理论为基础,结合住宅小区建设项目质量管理